☆ Who's The General - Minutemen Quest Cleanup [クエスト] ID:59019 Author:Glitchfinder 2025-12-20 04:53 Version:1.16
- RATE: ★=207 G=1 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [クエスト] [ミニッツメン] [プレストン・ガービー] [日本語化対応] 2022-08-16 23:16:23 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Who's The General - Minutemen Quest Cleanup
あなたは将軍のはずなのに、ガービーにクエストを指示され、報告してはまたクエスト...。誰がミニッツメンのトップなのか、彼に指揮系統を教えてあげましょう!
[内容]
・ほとんどのミニッツメンのクエストはプレストンに「調子はどう?」と話しかけることで受注できるように。
・プレストンはクエスト中に新しいクエストを与えなくなった。
・殆どのミニッツメンクエストで、【プレストン・ガービーに報告する】必要が無くなる。
・ラジオ・フリーダムは、プレイヤーがチャンネルを合わせていないときでも、チューニングされた固定ラジオから放送されるようになった。
・ラジオ・フリーダムからクエストを受けられるのは、ピップボーイでチューニングしているときか、キャッスルで聞いているときだけである。
●対応MOD
Atomic Radio and Tales from the Commonwealth
Companion Thoughts Overhaul
Companion Upgraded Dialogue
Dynamic Minutemen Overhaul
Everyone's Best Friend (Dogmeat and Companion At Same Time - No Console - No Hack)
Extended Dialogue Interface
Far West Minutemen
Militarized Minutemen
Minimal Minutemen - Radiants for the Returning General
One Minutemen Radiant Quest At A Time
Outcasts and Remnants - Quest Mod Plus
Player Comments and Head Tracking (Who's The GeneralをPCHTの後にロード)
Project Valkyrie
Settler and Companion Dialogue Overhaul (Who's The GeneralをSCDOの後にロード)
Settler and Companion Dialogue Overhaul - LITE (Who's The GeneralをSCDOの後にロード、必要ならKRICも使用)
SKK Fast Start Minutemen
Start Me Up Redux - An Update for Alternate Start and Dialogue Overhaul.
The First Step Quest Adjusted
Unlimited Combat Followers by SKK
Unlimited Followers
Unofficial Fallout 4 Patch - UFO4P
We Are The Minutemen
Whisky's Minutemen Quest Tweaks
You and What Army - More Minutemen Patrols
You And What Army 2
●パッチにより互換性があるMOD
ver1.15より、各種パッチはWho's The General Patch Hubにて提供されるようになりました。
●互換性のないMOD
Disable Minutemen's Annoying Quests
No Minutemen Radiant Quests
No Minutemen Radiants
●機能の被るMOD
Enough About the Settlements Already Preston
Presto - No More Forced Radiant Quests From Preston
●ミニッツメン系クエストに干渉するMOD
以下のMODはWho's The Generalと互換性がないわけではありませんが、ミニッツメンのクエストに悪影響を与えます。クエストが機能するために必要なオブジェクトやNPCを削除するなど、クエストの開始を妨げるようなものが含まれています。
Clear The Castle
The Castle - City on the Lake
●Horizon互換パッチ
Greb's Horizon 1.9 Patches
●同作者によるミニッツメンクエストの頻度低下MOD
Minimal Minutemen - Radiants for the Returning General2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERFallout4 Nexus, Glitchfinder. 20 Dec 2025. Who's The General - Minutemen Quest Cleanup. 23 Mar 2022 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/59019>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.16#15名無しV1.16準拠の日本語訳ファイルを作成しましたのでUP致します。
新規追加の箇所はクエスト名の1ヶ所のみとなります。「クエスト名日本語版」フォルダ内のファイルのみ更新となりますので、クエスト名を英語でプレイしておられる方は前Verの翻訳ファイルでそのまま翻訳できるかと思います。もし新規のクエスト名を日本語表記にしたい方がおられましたら、「クエスト明日本語訳」にございます翻訳ファイルにて、[インポート]より「確認済み文字列を除く」で上書きしてみたください。
なおこのファイルの日本語訳は独自翻訳となります。公式の日本語訳を含め、他のMODの日本語訳とは台詞や表記形式等、内容が大きく異なる場合がございます。どうしても気になる方、「公式の日本語訳の方がいい」と言う方は誠に恐れ入りますが、各自で修正をお願い致します。 ID:kyMzNhYm Day:1004 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.15#14名無しV1.15準拠の日本語訳ファイルを作成しましたのでUP致します。
新規追加箇所の翻訳と、Patchファイルの新規Hub移行に伴うファイル構成の変更を行いました。今VerよりPatchファイルは別の場所よりDLすることになりますのでご注意ください。(別のPatch Habに移動となりました)
Patchの日本語訳ファイル自体は引き続き同梱しておりますが、内容は過去Ver扱いのものとなります。今後Verupにより内容が異なる可能性がございますので、その際は該当するMODの日本語訳ファイルをご使用ください。
なおこちらの日本語訳は独自翻訳となります。公式の日本語訳を含め他のMODの日本語訳とは台詞や表記形式等異なる場合がございます。どうしても気になる方は、誠に恐れ入りますが各自で修正をお願い致します。 ID:kyMzNhYm Day:997 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.14#13名無しV1.14準拠の日本語訳ファイルを作成しましたのでUP致します。
今回追加されました箇所はmainの1ヶ所のみとなります。すでに各自で翻訳された方がおられましたら誠に申し訳ございません。もしこれから新規で導入されるご予定の方、久方ぶりに更新するご予定の方がおられましたら、宜しければこちらをお試しください。 ID:kyMzNhYm Day:928 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.13#12名無し取り急ぎ失礼致します。
V1.13の日本語訳はV1.12用のファイルで翻訳可能な模様です。差し支えなければそちらをお試しください。 ID:kyMzNhYm Day:904 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.12#11名無しV1.12準拠の日本語訳ファイルを作成しましたのでUP致します。
今回追加されました箇所の翻訳と修正を行いました。恐らくMeinの翻訳自体は変更なく、前Verの日本語訳ファイルでも自動翻訳で翻訳できるかもしれませんが、念のため別途日本語訳ファイルを作成致しました。もし新規で導入されるご予定の方、久しぶりに更新される方がおられましたら、宜しければこちらをお試しください。 ID:IyNTgwNG Day:739 Good:5 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.11#10名無しありがとうございます。早速使わせていただきます。
今でもこのゲームの翻訳をして下さる方がいてとても嬉しいです。 ID:dkNTA5Mj Day:141 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
#9名無しV1.11準拠の日本語訳ファイルを作成しましたのでUP致します。
今回はMeinの翻訳自体に変更はなく、Verupで追加されました、Miscellaneous filesの翻訳、それもMODの説明文のみとなります。ですので、Miscellaneous filesを使用されない方、説明文は特に気にしない方は前Verの日本語訳ファィルでも大丈夫かと思います。もし新規で導入されるご予定の方、久しぶりに更新される方がおられましたら、宜しければこちらをお試しください。 ID:IyNTgwNG Day:700 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.10#8名無しV1.09準拠の日本語訳ファイルを作成しましたのでUP致します。
Meinの翻訳と、Optional Filesに新規追加ファイルの翻訳を行いました。ただ、ともに一行のみとなりますので、Meinのみご利用の方は、もしかしたらすでに各自で翻訳された方が早いかもしれません。Optional Filesの方はファイルの説明文のみですので、特に気にされない方は自動翻訳でも大丈夫かと思います。新規で導入されるご予定の方、久しぶり更新される方がおられましたら、宜しければこちらをお試しください。 ID:IyNTgwNG Day:503 Good:7 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.09#7名無しV1.09準拠の日本語訳ファイルを作成しましたのでUP致します。
Meinの内容に変更はございません。代わりにOptional Filesに新規追加がございます。Meinのみご利用の方は、前Verの日本語訳ファイルで大丈夫かと思われます。新規で導入されるご予定の方、久しぶり更新されるご予定の方がおられましたら、宜しければこちらをお試しください。 ID:IyNTgwNG Day:456 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.08#6名無しV1.08準拠の日本語訳ファイルを作成しましたのでUP致します。
内容自体はV1.06とほぼ変わらない模様ですが、Optional Filesの内容が変化した関係で、日本語訳ファイルも構成が変わっています。翻訳自体はこちらの翻訳ファイルで翻訳できるかと思いますが、何らかの理由で前Verを使用される方がおられましたら、念のためV1.06の日本語訳ファイルをお試しください。 ID:IyNTgwNG Day:412 Good:10 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.06#5名無し前回に引き続き、V1.06準拠の日本語訳ファイルを作成してみましたので、ここにUPしておきます。
内容自体はV1.05と変わらない模様ですが、Optional Filesの日本語訳ファイルを新たに作成して同梱しました。Patch元のMOD、或いはMeinの日本語訳ファイルでほぼ翻訳できるかとは思いますが、もし自動翻訳されない方や日本語訳ファイルが無い方がおられましたら、宜しければこちらをお試しください。
なお、当翻訳は多くが新規の独自翻訳となります。もし他のMODと語句や表記等が異なる方やそれらがどうしても気になる方、台詞等「イメージと違う」という方は、誠に恐れ入りますが各自で修正をどうかお願いします。
(誤字脱字や翻訳ミスを見つけた場合も、同様に修正していただければ幸いです) ID:IyNTgwNG Day:230 Good:7 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.05#4名無し需要があるかどうかわかりませんが、V1.05の日本語訳ファイルを作成してみましたのでここにUPしておきます。
プレストン・ガービーの台詞に関してですが、極力元々の日本語訳に合わせるよう翻訳したつもりですが、使用されているMOD等によっては、もしかしたら違和感を感じるかもしれません。(人称や言葉遣い等)
もしどうしても気になる方や「イメージと違う」という方は、誠に恐れ入りますが各自で修正をどうかお願いします。
(誤字脱字や翻訳ミスを見つけた場合も、同様に修正していただければ幸いです) ID:JiOTlkYT Day:127 Good:9 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
▼ Version : 1.04#3名無しGood!取り合えず連れ回してサブクエストを含めすべてクリアまでやりました。
ことさら問題はなかったです。
連れ回しているなら、居住地が全開放されてからは
むしろクエスト貰えない?レベルで、ところで将軍は言わなくなります
クエストしたければラジオ付ければいいわけですし
本当に問題ありませんでした ID:M3ZDQ3ZT Day:51 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
#2名無し同じことをやるMODが総じて何かしらバグがあったけどこれは大丈夫なんかな? ID:UwZTI3MG Day:13 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
#1名無しクエスト達成させるのにガービーに報告に行く必要もなくなるし、新たにクエストも話しかけて具合はどう?って聞かないと受注しないのですごく便利 ID:FmZmQ4MW Day:70 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 59019
- 作者(Glitchfinder)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「プレストン・ガーベイに報告を求められるのを嫌うプレイヤーのためのMODです。」
スポンサーリンク
スポンサーリンク