Fallout4 Mod データベース

 Player Comments and Head Tracking [イマージョン] ID:22166 Author:Gargorias 2019-08-11 10:09 Version:2.50

RATE: =292 G=16 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [イマージョン] [ボイス] [日本語化対応] [MCM] [ヘッドトラッキング]
Player Comments and Head Tracking Title画像

Player Comments and Head Tracking

プレイヤーキャラクターがNPCや、様々なアクションに合わせて自動的にしゃべります。

★ホロテープによる細かな設定。
★多言語に対応。日本語版なら日本語で話します。
★自動で入手するPlayer Commentsホロテープと、手軽に機能の切り替えができるPlayer Commentsトグルを活用しましょう。

このMODはVault 111の冷凍ポッドを出てから、他の台詞が再生されていないタイミングで表示されるようになります。

必須DLC※Automatoron、Far Harbor、Nuka-World
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • Player Comments and Head Tracking動画
  • Player Comments and Head Tracking画像1
Fallout4 Nexus, Gargorias. 11 Aug 2019. Player Comments and Head Tracking. 21 Feb 2017 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/22166>.
2017-02-21 12:20:45 [編集する] [差分] [日本語化UP]


上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (3MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 2.50
#58
名無し
POST欄に既に報告されてますが、オプション項目にある2.50用に更新された
「Start Me Up FDP v6.1 Patch for Player Comments v2.50」
を導入したところ、メインメニューで微妙な間を開けてCTDする現象が発生しました。
前バージョンに戻したところ、メインメニューでのCTDは発生しなくなったので、一応この場でもご報告しときます。

まさかこのMODが原因だと思わず、半日近く頭抱えました。MDOの導入はひとつづつ、初心忘れるべからずですね。   ID:c0NmI5MT Day:81 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.48
#57
名無し
#56いったんこのMODのロード順を一番下にしてみては?
クエストやダイアログ改編などと競合しやすいです   ID:EwM2FjMD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#56
名無し
導入したらNPCが声無しで「早く彼らを探しにいかねば」というようになった。話しかけても全部それ。どうなってんだ?   ID:FjODcxMz Day:181 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#55
名無し
#52のBoSM01SharedInfo05が間違ってたから修正   ID:U0NzA1Yj Day:108 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#54
名無し
#53薬品作業台で作れます   ID:VjZTMyNT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#53
名無し
ホロテープが見当たらないのだけどどこかで入手する必要ある?   ID:IzYzgzNj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#52
名無し
Player Comments 2.48用
NukaWorldの翻訳が古かったところなど、いろいろ気になるところがあったので全体的に作り直しました それ以外の部分もFO4EditとTranslatorで見ながら入れたので全部合ってるはずです
バラモンに近づいたときに「うっ、この臭い…」と言いながら「うわ、またロボットだ…」という字幕が出るのはそもそも公式の翻訳が間違っているせいでした(これも直してます)
MCM設定画面用のjsonも更新しておきました
XML上げてる人全員に言いたいんだけど古いNukaWorldの辞書を使うのはやめよう!な?   ID:U0NzA1Yj Day:42 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#51
名無しGood!
ヒューリスティック翻訳コピペで埋めましたが、訳文候補が複数あるとこは判断しかねて未訳で残ってます   ID:M3N2FmOD Day:52 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.46
#50
名無し
突然主人公がブチキレまくるんだけど俺だけ?   ID:VmMmFiMT Day:49 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#49
名無し
入れてみたけど主人公かなりの毒舌家wマーシーが霞むほど   ID:VmMmFiMT Day:40 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#48
名無しGood!
このMODを導入するとどうなるか

セキュリティ「なんだジロジロ見ないといられないのか?」
111「あなたが記憶通りデブでブサイクだったか確認したかっただけよ」

ニック「そのあたりを調べてみたらどうだ」
111「あなたが役立たずだからそうするしかなさそうね」   ID:U3ZWJiZD Day:1 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#47
#44
更新が早い
とりあえず#44バージョンでの翻訳うp   ID:kwZmQ1N2 Day:81 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.45
#46
名無しGood!
日本語環境で、たまに「Hi there!]なんつって英語しゃべっちゃうんだけど、修正の仕方でどうやんのかな?   ID:MzOTA4Zj Day:379 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#45
名無しGood!
翻訳ありがとう   ID:BiYzY0MW Day:29 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#44
名無し
#43です。
Vault敵対の項目を修正しておきました。
自分用なので#42さんとは違う内容です。   ID:kwZmQ1N2 Day:60 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#43
名無し
先日2.3を自力翻訳したばっかりなのに2.5とは
バラモンの側を通る際に「酷い臭いだ」と言うボイスに対して、「うわ、ロボットだ」と字幕表示される部位の修正箇所が、未だわかりません…   ID:kwZmQ1N2 Day:60 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#42
名無しGood!
先駆者様の翻訳を参考しつつ、公式翻訳とヒューリスティック翻訳を駆使して翻訳ファイルを更新しました。(メインファイルとMCM設定画面)

ちなみに、2.45導入時にも#40さんと同じようなメッセージが表示されました。バージョンメッセージファイルの場所が分からなかったのでそのままですが、実際に敵対していないならまあ大丈夫でしょう。   ID:Y4MjBkZG Day:2 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.42
#41
名無し
#39です。アカデイアでカスミが喋ってくれなくなり、仕方なく連邦に戻ってメインミッション進めてたら、ドクターリーをBOSに戻すミッションでイングラム、マクソンにいきなり敵対された。泣く泣くレイルロードに行ったら誰も口をきいてくれなくなりました…インスティチュートにも行きましたがファーザーとX6‐88がくちを聞いてくれなくなりました…だからメインミッション進行不可です。

このMOD外してクリーンインストールしてファーハーバーい行ったらカスミとも話せてBOSのミッションもすんなりclearでけた。

にぎやかで楽しいMODだったのに自環境では外しました、ざあんねんorz   ID:U0NTJhZm Day:55 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#40
名無し
#37です。最新の2.42にアップデートして気付いたんですが
単なる2.41導入時に表示されるバージョンメッセージが
なぜか「Vault118の住人と敵対関係になりました」と翻訳されていただけのようです

まだDLCエリアに行けていないので確認できていないですが
恐らく敵対はしていなさそうですね   ID:YwNmViMT Day:623 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.41
#39
名無し
#22,23,38
自分も最初のトラッパー辺りで5回連続CTD外したらちゃんと進めました。アカディアに着いてから戻したら大丈夫ですた。



これ入れてから色々おかしくなったけど楽しいから外さずプレイしてます!プンッ   ID:U0NTJhZm Day:45 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#38
名無しGood!
自環境でもロングフェローと一緒にアカディアに行くクエの序盤で確定CTD、このmodを外すと起きなかった
一旦外して再度入れ直せば良いだけなので特に問題はないと思いますが一応御報告を   ID:JkN2YyOW Day:9 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#37
名無しGood!
自分の環境ではこのmodを入れると、
なぜかニューゲーム時にvault118の住人と敵対したと表示されてしまう
(まだ環境構築中でmod数が少なかったので付け外しして試していたらこのmodだった)
fo4editとにらめっこしてみたけど原因分からず

しかし使わないでおくのは惜しいmodなので、
vault118に立ち寄る時だけMO2でこのmodを外して対応しようと思います   ID:UwM2YzY2 Day:612 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#36
名無し
結構クエストにも変更を加えているっぽいですね。私の環境ではtrinitytowerのクエストが発生せずSetstageも無反応… このMODを外したら動きました。中身を見たらCurtain Callに変更を加えているのはこれだけでした。何かしらフラグミスがあったのかな?   ID:AxNTM1MG Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#35
名無しGood!
色んな人達との掛け合い聞いてるだけで楽しいしプレイ感がより一層変わるのでお勧めです
更新頻度も高いのも嬉しいね   ID:Y2MzY4Zm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.38
#34
名無しGood!
2.38の翻訳です   ID:E2OWI4Nm Day:46 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.37
#33
名無し
2.37用翻訳ファイルです   ID:E2OWI4Nm Day:43 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.36
#32
名無しGood!
#31

ありがとうございました。解決できました( ;∀;)

かわりにf4seが二回に一回しか起動しなくなり、LookMenuが表示されなくなりました( ;∀;)ガンバッテナオシマス   ID:U0NTJhZm Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#31
名無し
そっちのエラーはHUD Frameworkの方だね、このmodは競合しないと思うんだけど
そのエラーは例えばHUD Framework入れたあとDEF UI上書きすると出る
対処方はHUD Frameworkのページにあるよ   ID:gwOTRjMm Day:38 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#30
名無し
ホロテープもらえませんね…。あとこれ入れたらhud framework generic update00000000

みたいなのが延々と左上に出るんですが同じ症状のかたいますかね?   ID:U0NTJhZm Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#29
名無し
#28
そのエラーが出てるとき、このmodが正常に動作せず(勝手に喋っらなくなり、ヘッドトラッキングもしない)、更にpipboy開くとさらに別のエラーメッセージが表示されたりしない?
そうなったときは一旦このmodを削除して起動してセーブ。FallrimToolsでセーブデータをクリーンしたあとmodを再インストールするという作業すると正常に戻ることが多い
このmod非常に良いから外す気はないけどエラー多いよね   ID:ljN2I3ZD Day:5 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#28
名無し
最新バージョン使っているんだけど
起動時に Error Restaring Player Comments
て、ずーと表示されるんだが
それがゲームを起動するたびに、左上に
Player Commentsトルグを習得しました
とメッセージが表示されて困ってます。   ID:lhM2NkMm Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#27
名無し
2.36にてAAF(Advanced Animation Framework)と競合しなくなったとのこと
しょうがなくAAF外してたからありがたい   ID:ljN2I3ZD Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.35
#26
名無し
2.35の翻訳ファイルです
選択肢と台詞が一致するように翻訳しています。   ID:gwOTRjMm Day:31 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.34
#25
名無し
2.34に翻訳ファイルを更新します。
ダイアモンドシティの一部NPC(タカハシとか)への呼びかけが追加されたみたいです   ID:ljN2I3ZD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.33
#24
名無し
2.33の翻訳ファイルです。
epsファイルの翻訳のみです。主に選択肢の翻訳を追加しています。
Full Dialogue Interfaceを参考にしているので同modを導入していない方は注意してください   ID:gwOTRjMm Day:19 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.31
#23
名無しGood!
#22
私はロングフェロ-さんと冒険してますですが☆彡アカディアのトラッパ-のCTDは起きなかったです☆彡
このMOD以外で言語関係とファ-ハ-バ-のMODは入れてないです(^^♪   ID:RlNzUxMG Day:210 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.30
#22
名無し
v2.30でロングフェローと一緒にアカディアに行くクエで最初のトラッパー直前で確定CTD。これ抜くと起きなくなった。
ロングフェロー関連??   ID:VkYTZmZD Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#21
名無しGood!
作者様♪翻訳して下さった皆様♪感謝致しておりますです♪
私も此方のMOD使わせてもらっています☆彡
何も喋らなくなるとコメントをされている方がおられましたが🌠
私はプレイして三日程ですが独り言を呟いておりますですよ(^^♪
ホントにメチャクチャ楽しいMOD有難う御座いますです♬   ID:RlNzUxMG Day:193 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#20
名無しGood!
バグ修正が入ってまたアップデートがあったため翻訳ファイルも更新。
あと、各modの翻訳データを参考にさせてもらいながら、オプションファイルの翻訳と、MCMの設定画面も(大雑把ですが意味が通じる程度に)翻訳しました(スクリプト部分は未翻訳です)。

作者さん曰くファイナルバージョンに近いようで更に会話の受け応えが沢山増えたみたいです。導入してみたら旅の道中、ロマンス相手のコンパニオンとの会話が豊かになって、より楽しくなりました!   ID:YzYWI0ZT Day:14 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.29
#19
鶴屋Good!
ヒューリスティック翻訳などを使ってとりあえず翻訳しました
ほぼ自分用なので誤訳などあるかもです   ID:E1MTgxYT Day:19 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.21
#18
名無しGood!
Ver.2.21からMCMに対応しました(必須ではありません)。
デフォルトの状態では「Enemy is xxxx units away from you」というメッセージが大量に表示されるので、これが不要な場合はMCMにて「Show Cheat Messages on Screen」をOFFにすればいいそうです。
ただし、私が確認した限り設定用ホロテープには上記の設定項目がないのでMCMを導入していない場合はメッセージも消せません。
※作者さん曰く「That setting should be off by default!」とのこと   ID:QwMGM1NG Day:36 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#17
名無し
自分の環境でもしばらくしたら全く喋らなくなっちゃったなぁ   ID:g3ZTUxNj Day:462 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.17
#16
名無し
しばらくすると一切喋らなくなる   ID:lmZDRmYz Day:649 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.16
#15
名無し
2.16で武器を抜いたらヘッドトラッキング無効になったみたいだね。   ID:g5MjA3Nz Day:668 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.15
#14
名無し
DLC3種必須。   ID:kzZWU5ZG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#13
名無し
しゃがむ/スニークではしゃべらないのかな。   ID:IxYzI3MW Day:85 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#12
名無し
バグ修正と機能追加。スクリプと追加。
CWSS Redux v2 - Craftable Working Showers Sinks Baths Toilets Urinals Kitchens etcパッチ追加。   ID:MzMDNjYm Day:508 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
 
▼ Version : 2.13
#11
名無し
Pip-Boy Flashlight (Pipboy - Power Armor - Lamp Overhaul)と相性悪いかも
というのも三人称の時にNPCとかコメントを発する対象に頭や体を向けるのでライトの位置が定まらない
発言をしていなくても、武器を構えていたりADS中でもコンパニオンの方を見たりするので三人称プレイの人にはやりづらいかも   ID:A1OWM5NT Day:42 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#10
名無し
#9です英語に変わったのはこのMODが原因でした。
Start Me Up - Alternate Start and Dialogue Overhaul   ID:lmZDRmYz Day:620 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
#9
名無し
所々英語表示と英語音声になる   ID:lmZDRmYz Day:620 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 22166
作者(Gargorias)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
  • Player Comments and Head Tracking画像
    =292 G=16
  • Player Head Tracking画像
    =122 G=1
機械翻訳 説明引用 [原文]
「この mod は以上のすべてのあなたの文字を持っていることについて話します。声は、ゲームのすべての言語バージョンと互換性があります。プレーヤーの頭の Tracking.Featur...」


Real Time Information!CLOSE
1566753148 1566729165 1566767715 none none
22166
▲ OPEN COMMENT