Fallout4 Mod データベース

検索結果:日本語化 おすすめMOD順search

☆ [インターフェース] ymx_en2jp_japanese Download ID:41208 Author:yomox9 2019-09-20 13:17 Version:0.2
RATE: ★=214 G=11 TAG: [日本語化対応] [日本語化] [日本語] [バグフィックス]
ymx_en2jp_japanese Title画像

ymx_en2jp_japanese

Fallout4の英語版日本語化のMODです。
インストール方法は、割と細かく書いてるので長いですが、やってみれば簡単です。

英語版 (バージョン v1.10.138.0.0(2019/09/19現在最新)) で動作確認済みとのこと。

詳細はリンク先のNEXUSのdescriptionを確認ください。日本語で書かれています。

2020/09/30 作者による追記 -----------------------------------------------
v1.10.163.0.0 でも動作確認しました。
※CC(CreationClub)は英語です。誰かに翻訳文もらったら追加するかもです。
※今後 CC 以外がアップデートされる事は無い(新しく翻訳すべき文章が無い)と思われるので、このMODが役に立たなくなる事は無いと思います。
-------------------------------------------------------------------------
  • ymx_en2jp_japanese画像1
Fallout4 Nexus, yomox9. 20 Sep 2019. ymx_en2jp_japanese. 19 Sep 2019 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/41208>.
[コメントを読む(66)] [コメントを書く]
☆ [動画とトレーラー] ymx_video_Japanese Download ID:40986 Author:yomox9 2019-10-27 13:24 Version:0.2
RATE: ★=52 TAG: [日本語化] [日本語] [ムービー] [動画]
ymx_video_Japanese Title画像

ymx_video_Japanese

Fallout4英語版を日本語化した環境向けです。

オープニング、エンディング、Perk説明ムービーを日本語化します。

ファイルサイズが大きくてダウンロード出来ない場合は、
分割ファイルでダウンロードしてください。
  • ymx_video_Japanese画像1
Fallout4 Nexus, yomox9. 27 Oct 2019. ymx_video_Japanese. 5 Sep 2019 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/40986>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
☆ [オーバーホール] RED Japanese Download ID:89385 Author:RaffaF1234 2024-11-20 23:02 Version:1
RATE: ★=43 TAG: [日本語化] [パッチ]
RED Japanese Title画像

RED Japanese

概要
RED は、好きなロールプレイをしやすくするための多くのセリフを追加するmodです。そのため、このmodを日本語に翻訳しました。

インストール方法
自動（VortexまたはMO2）：
お好みのmodマネージャーを使用してインストールしてください。
または

手動
ゲームの「Data」フォルダに配置してください。
  • RED Japanese画像1
Fallout4 Nexus, RaffaF1234. 21 Nov 2024. RED Japanese. 21 Nov 2024 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/89385>.
[コメントを書く]
☆ [インターフェース] Nihongo font Download ID:56718 Author:mon 2021-12-20 09:01 Version:1.0
RATE: ★=39 G=3 TAG: [インターフェース] [フォント] [UI] [FallUI] [日本語化]
Nihongo font Title画像

Nihongo font

日本語のフォントを変更するMODです。
Alternative Japanese Fontを上書きする形で使用します。

MCM Settings ManagerやFallUI系MODのエラーを回避出来るようです。

Buffout 4のScaleformAllocatorがtrueになっている必要があります。でなければ起動時にクラッシュします。

Descriptionが日本語なので詳しくはそちらを参照してください。
  • Nihongo font画像1
  • Nihongo font画像2
  • Nihongo font画像3
Fallout4 Nexus, mon. 20 Dec 2021. Nihongo font. 20 Dec 2021 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/56718>.
[コメントを読む(13)] [コメントを書く]
☆ [動画とトレーラー] JAPANESE - Intro and Endgame Videos for Ja Subtitles En Voices Env Download ID:89073 Author:yarimasita19 2024-11-21 23:38 Version:1.0
RATE: ★=36 TAG: [日本語化] [日本語] [ムービー] [イントロ]
JAPANESE - Intro and Endgame Videos for Ja Subtitles En Voices Env Title画像

JAPANESE - Intro and Endgame Videos for Ja Subtitles En Voices Env

英語版日本語化環境向けに、英語音声のオープニングムービーとエンディングムービーに日本語字幕を付けたビデオファイルです。
オプショナルファイルとしてS.P.E.C.I.A.L.イントロにも対応しています。

■要件
・Fallout 4 英語版
・fallout4.ini -> [General] sLanguage=en または ja
※この組み合わせ以外では無音映像になる可能性があります。

オリジナルの翻訳から変更している箇所がありますので、予めご承知おきください。
  • JAPANESE - Intro and Endgame Videos for Ja Subtitles En Voices Env画像1
  • JAPANESE - Intro and Endgame Videos for Ja Subtitles En Voices Env画像2
Fallout4 Nexus, yarimasita19. 22 Nov 2024. JAPANESE - Intro and Endgame Videos for Ja Subtitles En Voices Env. 7 Nov 2024 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/89073>.
[コメントを書く]
☆ [インターフェース] ymx_Creationkit2jp Download ID:41324 Author:yomox9 2021-10-31 11:20 Version:2
RATE: ★=25 G=2 TAG: [CK] [日本語化] [日本語]
ymx_Creationkit2jp Title画像

ymx_Creationkit2jp

Creation Kitを日本語で読み込んで且つ文字化けせず表示させるためのデータと手順です。詳細はNEXUSのDescriptionを参照してください。
  • ymx_Creationkit2jp画像1
Fallout4 Nexus, yomox9. 31 Oct 2021. ymx_Creationkit2jp. 28 Sep 2019 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/41324>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
☆ [インターフェース] Intro and Outro cutscene subtitles (Japanese) Download ID:49854 Author:Whimsleep 2021-02-04 19:29 Version:1.0.0
RATE: ★=25 TAG: [インターフェース] [UI] [日本語化] [日本語] [ムービー] [イントロ]
Intro and Outro cutscene subtitles (Japanese) Title画像

Intro and Outro cutscene subtitles (Japanese)

オープニングムービーとエンディングムービーを日本語字幕付きのファイルに置き換えます。

英語音声・日本語字幕のために作られたものであるため、日本語音声では使えません。

字幕は画面の左下に左詰めで自動スクロール表示されます（参考画像↓）
  • Intro and Outro cutscene subtitles (Japanese)画像1
Fallout4 Nexus, Whimsleep. 4 Feb 2021. Intro and Outro cutscene subtitles (Japanese). 4 Feb 2021 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/49854>.
[コメントを書く]
☆ [インターフェース] ymx_EnemynameChanger_Japanese Download ID:40939 Author:yomox9 2019-09-01 19:35 Version:0.1
RATE: ★=10 G=2 TAG: [日本語化] [日本語]
ymx_EnemynameChanger_Japanese Title画像

ymx_EnemynameChanger_Japanese

敵の名前をカタカナ英語から日本語にします。

例：
・ガンナー・プライベート→ガンナー兵卒
・セントリーボット→歩哨ロボット
・伝説の○○→伝説級の○○

詳細についてはDescription参照のこと。
作者さんにより日本語で丁寧に説明されています。
  • ymx_EnemynameChanger_Japanese画像1
  • ymx_EnemynameChanger_Japanese画像2
  • ymx_EnemynameChanger_Japanese画像3
Fallout4 Nexus, yomox9. 1 Sep 2019. ymx_EnemynameChanger_Japanese. 1 Sep 2019 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/40939>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
☆ [ユーティリティ] ESP-ESM Translator - OLD Version Download ID:379 Author:Epervier 666 2016-10-17 15:37 Version:2.86
RATE: ★=5 G=3 TAG: [Tool] [翻訳] [日本語化]
ESP-ESM Translator - OLD Version Title画像

ESP-ESM Translator - OLD Version

Fallout4のNexusにあるのは旧バージョンです。
最新バージョンは[Starfield]ESP-ESM Translatorを、
詳しくは[Skyrim SE]ESP-ESM Translatorを確認のこと。

翻訳ツール。
Morrowind、Oblivion、Skyrim、SkyrimSE、Fo3、Fallout New Vegas、Fo4に対応。
UTF8対応。翻訳は出来ますが、GUIの日本語化には未対応。(上記最新バージョンでは対応)
アップデートによりfallout4Translatorのデータをインポートできるようになりました。

会話をつづきで確認出来るなど、慣れれば翻訳作業に向いたツール、とのこと。
  • ESP-ESM Translator - OLD Version画像1
Fallout4 Nexus, Epervier 666. 17 Oct 2016. ESP-ESM Translator - OLD Version. 14 Nov 2015 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/379>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
Real Time Information!CLOSE
1751379134 1751287939 1751411745 none none
▲ OPEN COMMENT