検索結果:インターフェース バグフィックス おすすめMOD順search
- ☆ [インターフェース] Unofficial Japanese Strings Patch Download ID:39315 Author:redpizza 2019-12-27 16:21 Version:0.13a
-
RATE: ★=339 G=13 TAG: [日本語] [バグフィックス] [誤訳修正]
Unofficial Japanese Strings Patch
Fallout 4 非公式日本語Stringsパッチ
Fallout4の日本語Stringsに数多く有るおかしな点(誤訳含む)を作者の視点で修正します。
Japanese Translation Fix for SurvivalとCodsworth Japanese Voice Fixの修正点を取り込み済み。
UFO4P対応(修正点を取り込み済み)。
Fallout 4英語版を日本語化した環境を想定しているので、本体が日本語版の場合は注意が必要です。
修正内容や使用方法などの詳細はNEXUSのdescriptionを参照してください。(日本語で書かれています。)
修正箇所のリストへのリンクもあります。Fallout4 Nexus, redpizza. 27 Dec 2019. Unofficial Japanese Strings Patch. 6 Jun 2019 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/39315>.[コメントを読む(23)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [インターフェース] ymx_en2jp_japanese Download ID:41208 Author:yomox9 2019-09-20 13:17 Version:0.2
-
RATE: ★=217 G=11 TAG: [日本語化対応] [日本語化] [日本語] [バグフィックス]
ymx_en2jp_japanese
Fallout4の英語版日本語化のMODです。
インストール方法は、割と細かく書いてるので長いですが、やってみれば簡単です。
英語版 (バージョン v1.10.138.0.0(2019/09/19現在最新)) で動作確認済みとのこと。
詳細はリンク先のNEXUSのdescriptionを確認ください。日本語で書かれています。
2020/09/30 作者による追記 -----------------------------------------------
v1.10.163.0.0 でも動作確認しました。
※CC(CreationClub)は英語です。誰かに翻訳文もらったら追加するかもです。
※今後 CC 以外がアップデートされる事は無い(新しく翻訳すべき文章が無い)と思われるので、このMODが役に立たなくなる事は無いと思います。
-------------------------------------------------------------------------Fallout4 Nexus, yomox9. 20 Sep 2019. ymx_en2jp_japanese. 19 Sep 2019 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/41208>.[コメントを読む(65)] [コメントを書く] - ☆ [インターフェース] Say REBERU APPU in English Download ID:39820 Author:redpizza 2019-07-04 21:47 Version:1.0
-
RATE: ★=41 G=1 TAG: [日本語] [UI] [バグフィックス] [ESL] [テキスト] [レベルアップ]
Say REBERU APPU in English
レベルアップ時に表示される「レベルアッ」を「LEVEL UP!」にします。
ESP版とESL版があります。
HUDMenu.swfを編集しないのでHUDFrameworkやDEF_UIとも併用可能。
※2024年4月25日の次世代アップデート以降(1.10.980～)では表記が公式で"LEVEL UP!"になったため、Stringsファイルを変更していない場合は導入不要です。Fallout4 Nexus, redpizza. 4 Jul 2019. Say REBERU APPU in English. 4 Jul 2019 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/39820>.[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
