☆ M590 Pump Shotgun - Mossberg 590 [武器] ID:89680 Author:Antistar - Hitman47101 - Diacute 2024-12-31 06:44 Version:1.0.3
- RATE: ★=53 G=2 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [銃] [実銃] [ショットガン] [ポンプアクション] [WARS] [日本語化対応] 2024-12-02 06:00:41 [編集する] [差分] [日本語化UP]
M590 Pump Shotgun - Mossberg 590
史上最も多く生産されたショットガンが連邦にやって来ます!
WARS - Weapon Addition and Replacement Suiteに含まれていたMossberg 590のスタンドアローン版です。
アタッチメントは一通り揃っています（ピストルグリップあり）。
何でも屋のトムがM590ショックウェーブというユニーク品を販売しています。
レベル18からトリガーマン、ガンナーのスナイパー、レールロード、トラッパーのボスが所持。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERFallout4 Nexus, Antistar - Hitman47101 - Diacute. 31 Dec 2024. M590 Pump Shotgun - Mossberg 590. 2 Dec 2024 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/89680>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.0.3#2名無しGood!ver1.0.2 訳をベースにこしらえた ver1.0.3 用の翻訳です。
一部 ver1.0.2 から改変しています。（改変ヶ所は以下）
・インベントリの [MODS] タブに格納されるモジュールアイテムの名称を以下の書式に変更。
1.0.2訳＞M590ショットガン・スタンダードレシーバー
1.0.3訳＞[M590 SG] スタンダードレシーバー
・その他表記ゆれ修正。
--- 使用感 ---
長期間使用した評価を下す時間がないので、とりあえずコンソール入手での短期使用感です。
ポンプアクション式のショットガンはずいぶん長い事 Mossberg 500 Pump-Action Shotgun を愛用していますが、それと比べて Bullet Counted Reload System (BCR) の反応がかなり良いです。
リロードモーションも良く出来ており、メッシュとテクスチャも文句なしのクオリティ。
だだ自分はテクスチャを 1K まで落としましたが（BA2 ファイルサイズ的には半分以下まで圧縮）、それでも満足のいく品質が維持できています。
改造オプションも豊富でプレイの幅も広がりそうですし、今後しばらくは M590 を常用してみようと思います。
ポンプアクション好きにお勧め。 ID:dmNjEwYz Day:1433 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 89680
▼ Version : 1.0.2#1名無しGood!個人用に翻訳したものです。
基本的にはバニラ準拠ですが、一部原文に日本語にするとわかりずらい表現が含まれていたため変更を加えています。
編集、再配布はご自由にどうぞ。 ID:k5ZjFkNm Day:88 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 89680
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「史上最も多く生産されたショットガンが連邦に進出します!」
