Fallout4 Mod データベース

 ECO and Synth Overhaul [パッチ] ID:60026 Author:g121534917 2022-09-23 13:09 Version:2.0

RATE: =2 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [互換パッチ] [日本語化対応] [防具] [人造人間] [ECO]
Equipment and Crafting Overhaul (ECO) - DeprecatedSynth Overhaul - C.A.S.T (SO) 用の対応パッチ。
人造人間用の制服やヘルメット、アーマー類をECOとSOの両方から変更できるようにします。

対応する装備:
・Synth uniform
・Synth armors
・Synth helmet (open face)
・Synth field helmet (closed face)

ロードオーダー:
ECO -> SO -> Patch
の順番にしてください。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:1.0 [#1] []
    2022-04-28 22:48:06 16KB [DOWNLOAD]
Fallout4 Nexus, g121534917. 23 Sep 2022. ECO and Synth Overhaul. 27 Apr 2022 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/60026>.
2022-04-28 22:37:18 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (3MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 1.0
#1
名無し
V1.0の日本語訳ファイルを作成してみました。
現時点で最新のECOの日本語訳に合わせる形で翻訳していますので、もしかしたらSO側と齟齬が生じるかもしれません。もしSOを使用されていて違和感が生じた場合は、恐れ入りますがその部分のみ再翻訳してもらえると助かります。   ID:ZkOGRkMD Day:108 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 60026
作者(g121534917)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
機械翻訳 説明引用 [原文]
「"Equipment and Crafting Overhaul" (ECO) と "Synth Overhaul" (SO) のパッチ。したがって、シンセの制服ヘルメットアーマー...」
Real Time Information!CLOSE
1732217548 1732069797 1732343524 none none
60026
▲ OPEN COMMENT