More Robot Voices for Automatron 日本語化対応ボイス - Fallout4 Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ More Robot Voices for Automatron [ボイス] ID:38063 Author:jtwitham 2020-01-16 00:42 Version:1.2

TAG: [Automatron] [ロボット] [ボイス] [音声] [日本語化対応]

More Robot Voices for Automatron

Automatron DLCのロボットには幾つかの音声タイプがありません。このmodはそれを修正します。 Automatronロボットに、以下を含むいくつかの新しい音声タイプが追加されます。

-Mr.ハンディ
-Mr.ガッツィー
-Ms.ナニー
-プロテクトロン
-グッドフィールズ教授（「Whoa、man！」や「Groovy！」のようなものだけを言います）
-タカハシ（本物のタカハシと同じように、いつも同じことを言っています！）

ロボットは他のオートマトンと同様にコンパニオンとして使用でき、必要な応答ダイアログを備えています。ただし、字幕がオンになっている場合、ロボットが実際に言うものと必ずしも一致しない場合があることに注意してください。これは、Bethesdaがすべてのロボットコンパニオンに同じダイアログラインを共有させたため、各音声タイプの字幕を個別に編集する方法がなかったためです。この不一致が気になる場合はいつでも字幕をオフにすることができますが、実際には問題になりません。どちらかといえば、「本当の」対話が何であるかを知ることができます。これはグッドフィールズ教授とタカハシの声に役立ちます。

とはいえ、私は対話を字幕にできるだけ近づけるようにしました。プロテクトロンの音声では幸運なことに、ほぼ正確に一致するかなり多くの音声ファイルを見つけることができました。しかし他のロボットの場合は字幕が言うことと似たような意味の線で行かなければなりませんでした。そのためデフォルトのボイスほど滑らかで直感的ではありませんが、ボイスがまったくない場合よりも改善されています！

もちろん、ロボットの声を追加する別のMODがありますが、数年前に放棄され、進行中の段階から抜け出すことはできませんでした。このmodは完全に完了しています。

お楽しみください。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:1.2 [#1] [要]

2020-01-17 05:38:41 2KB [DOWNLOAD]

Fallout4 Nexus, jtwitham. 16 Jan 2020. More Robot Voices for Automatron. 20 Mar 2019 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/38063>.

2020-01-16 10:46:47 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.2
#6 名無し	高橋が普通に英語だったら　何言ってる？　ってセリフがｗ ID:k5YmRhNm Day:974 Good:0 Bad:0 Good Bad 38063
#5 名無し	導入したけどタカハシ以外は英語音声なのねいやタカハシは日本語がデフォなのか… ID:ZmMzU0Mj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 38063
#4 名無しGood!	MOD「Automatron Dialogue Fix - Less Annoying Robot Companions 」と同じ効果がこのMODにも付いてるようです。（Ver1.2）・Automatron Dialogue Fixとは Automatronのロボットコンパニオンの前を通る度に連れていくかどうか尋ねてくるのをやめさせるMOD。会話をして初めて仲間にするダイアログが出る。 ID:Q4ZTQyYW Day:325 Good:2 Bad:0 Good Bad 38063
#3 名無しGood!	Mr.ハンディの音声欲しかったんだよな　なんでデフォで無いのか ID:AxMmViNW Day:16 Good:0 Bad:0 Good Bad 38063
#2 名無しGood!	しびれるゥ！ ID:E3NjEwYz Day:21 Good:0 Bad:0 Good Bad 38063
#1 名無しGood!	そんなに必要性感じないけど自分用の翻訳 ID:k0Y2FiYj Day:464 Good:2 Bad:0 Good Bad 38063

作者(jtwitham)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=50 G=4
★=3