Fallout4 Mod データベース

☆ Icebreaker - Settlements - Settler Dialogue Overhaul [NPC] ID:25972 Author:Blocky 2017-12-29 17:36 Version:1.0.3

RATE: ★=110 G=9 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [日本語化対応] [入植者] [会話]
Icebreaker - Settlements - Settler Dialogue Overhaul Title画像

Icebreaker - Settlements - Settler Dialogue Overhaul

「今日も重労働だ、一生同じだ」

「スパイで無ければいいんだが」

「危険な一面を見た」

「ダイアモンドシティに帰りたい」

「最後に爪がきれいなのはいつだったか」

「脚も腰も痛む、全身が痛いんだ」

同じようなことしか言わない入植者にもうウンザリしていませんか？
そんな開拓者の皆さんに朗報です！
このMODは入植者のセリフを注意深く見直し、計400以上の新しいセリフを追加し、入植者が何を言えるのかを3倍にし、繰り返される言葉を減らします。追加されたセリフは顔の表情と連動しているので入植者に個性が生まれます。 レイダーの襲撃で入植者が倒されたとき、あなたは涙を流すかもしれません。


・合計400行以上の新しいセリフ。 入植者は基本的な挨拶とより長いより豊かなセリフをしゃべります
・すべてのセリフは表情を伴います
・8種類のボイスタイプに分割され、各ボイスタイプごとに50本以上の新しいセリフが作成されます。
・ミニッツメンの特定のクエストラインに到達すると入植者は貴方が人造人間だろうがパワーアーマーでトウモロコシを踏み潰そうが非難することはなくなります
・ミニッツメンの特定のクエストラインに到達すると入植者は貴方を将軍として認識します。
・他の迷惑なコメントは、次のバージョンで修正される予定です。
・女性の入植者、男性入植者、またはその両方からの穏やかなセリフを追加するオプションもあります


v1.0.1現在は人間のセリフのみに対応しています。作者は時間があるときにグールの入植者も対応させる予定だそうです

※日本語化パッチは字幕のみで、日本語音声の場合は一部英語音声に戻ります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:1.0.3 [#20] [要]
    2018-11-20 06:32:37 2KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Version:1.0.1 [要]
    2017-08-07 19:51:54 2KB [DOWNLOAD]
  • Icebreaker - Settlements - Settler Dialogue Overhaul画像1
Fallout4 Nexus, Blocky. 29 Dec 2017. Icebreaker - Settlements - Settler Dialogue Overhaul. 7 Aug 2017 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/25972>.
2017-08-07 19:39:57 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (3MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 1.0.3
#27
natuGood!
久しぶりに日本語音声にしてみました。
容量が大きかったのでこちらで。
https://www.axfc.net/u/4053691
デフォルトバージョンだけですが、
よろしければお使いくださいませ。   ID:NhMzE5N2 Day:337 Good:11 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#26
名無し
#25さん、ありがとうございます！フォルダだと思ってずっと探してました。翻訳できました。   ID:NmMWFhZG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#25
名無し
#24
フォルダじゃなく、xTranslatorのツールバー下にあるタブで開ける
[STRINGS] [DLSTRINGS] [ILSTRINGS]って並んでるとこ   ID:A1OTkwYT Day:1094 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#24
名無し
翻訳しようとして”ILSTRINGSのとこ”ってのを探したんですが、自力で見つけられませんでした…フォルダーの場所を教えていただけないでしょうか   ID:NmMWFhZG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#23
名無しGood!
うちも1.03表記ですが、きちんとインストされて何も問題なく動いてます   ID:EwZDVjZG Day:581 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#22
権兵衛
これってインストできました？
正式なのが1.0.3なのにNEXUS MODSでは、1.03になってて適応されないよ？
手動で入れれば適応される？   ID:RkMzFkZD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#21
名無しGood!
これ新しく収録したのか既存の音声素材使ったのかどちらなんだろう。
どちらにせよ途方もない労力だ。   ID:RjMjllMW Day:17 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#20
名無しGood!
日本語化ｖ1.0.1を元にAlternate Version 3を勝手に意訳。
内容が変でしたら各自で修正して下さい。   ID:NhNGVkMz Day:8 Good:4 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#19
名無しGood!
どっちが人造人間だか分からないぐらい同じセリフの繰り返しだったが
これは…、なんとすばらしいぃぃ↑！！(Dr.レスコ)   ID:Q0ZmQxNG Day:0 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
 
▼ Version : 1.0.2
#18
名無し
一応の改めて明記って形だけどxtranslatorにて1.0.1日本語化は1.0.2にも通る
というかテキスト部分は手を加えてないらしい   ID:E2ODlkOD Day:654 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#17
名無し
日本語版字幕ONでプレー。慣れというものは恐ろしいもので英語交じりのニュウショクシャー'sとの会話も違和感を感じなくなっている。   ID:QxMTc4OT Day:501 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#16
名無し
せめてラジオに字幕が出てくれれば喜んで英語音声にするんだけど…   ID:Y5NTJmOW Day:255 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#15
名無し
ILSTRINGSのとこにある   ID:Q5N2QxNG Day:88 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#14
名無しGood!
Translatorでesm読み込んでも何も出てこないんですが、こういったMODは翻訳方法が別にあるんでしょうか   ID:NjNjhiOD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#13
名無し
俺の危険な一面見られすぎてるからなあ
英語音声でしようかな   ID:M3MTkwOW Day:12 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#12
名無し
個人的には日本語のほうがいいなぁ
自分が日本人だからってのもあるけど   ID:FjOWU3Zj Day:3 Good:8 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#11
名無し
#10
そりゃ普通にインストールすれば日本語が標準なんだし当然だと思うんですが、こういうMODが出てくると確かに英語のほうがいいかも。
でも日本語の声みんな好きなんだよなぁ…   ID:RmMzkxYz Day:71 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#10
名無しGood!
日本語音声でやってる人の多さに驚いた
変な訳も字幕なら許せる(音声だと許せない)し英語音声安定だと思うよ   ID:M5NmVjYT Day:541 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#9
名無し
これ日本語なら有料でもほしい   ID:M3MTkwOW Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#8
名無し
色んな人種が居るんだと、脳内補完。   ID:FhZGYzZj Day:273 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
 
▼ Version : 1.0
#7
名無しGood!
英語音声環境下でやってる自分には最高のMOD
嬉しくなり思わず入植者全員を完全武装させてしまった   ID:NlMWFkOD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#6
名無し
カスタムボイスコンパニオンとかクエストMODとか入れると日本語環境だと違和感が生じるので英語音声+日本語字幕はオススメですよ   ID:k5OTFkOG Day:396 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#5
名無し
日本語だったらなぁ…
誰か寄付するから作ってぇ   ID:RmMzkxYz Day:59 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#4
名無し
ま、当然日本語音声がないわけで..
さすがに一部セリフだけ英語とかになると違和感バリバリだし
いっそのこと英語版日本語字幕にするかなあ   ID:Y0Y2RlMT Day:460 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#3
名無し
肝心のファイル忘れてた   ID:k5OTFkOG Day:396 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#2
名無しGood!
入植者はたくさんのセリフをしゃべりますが同時に愚痴も言うようです

機械翻訳をベースに意訳しただけなのでガバガバ
修正などご自由にどうぞ   ID:k5OTFkOG Day:396 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
#1
名無し
まだ入れてないがこれは入植地に革命が起きる予感   ID:k5OTFkOG Day:396 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25972
作者(Blocky)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
  • Icebreaker - Settlements - Settler Dialogue Overhaul画像
    ★=110 G=9
  • Icebreaker - Piper - Companion Dialogue Overhaul画像
    ★=26 G=2
Real Time Information!CLOSE
1713590685 1713590525 1713592806 none none
25972
▲ OPEN COMMENT