☆ Gamsung Salaxy Explosives (Note 7 parody) [武器] ID:20083 Author:Nyut0n 2016-11-20 16:03 Version:1.1
- RATE: ★=2 G=7 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [ギャムスン] [ネタ] [ガジェット] [爆発物] [武器] [日本語化対応]
Gamsung Salaxy Explosives (Note 7 parody)
核戦争を生き抜いた素敵なガジェット「ギャムスン・サラクシー」を手にして
ウエイストランドの王者になろう!!
えーっと…僕トラヴィスです…。
どうやらコンコードの南にあるドラムリンダイナーっていうお店に
ギャムスン社の営業マンが滞在しているみたいなんです…。
で、でもおかしいですよね?ギャムスン社は戦争で無くなったはずじ…ヒェェッ!
そこの店主…トラ、トラ、トルーディって人によると彼は戦前にあったあるガジェットを販売しているみたいなんです。
その見た目は薄型のPip-Boyな感じだけど、どうやらそれはすっごく危険な爆発物らしいんです…!
もし興味がある人はドラムリンダイナーへ行ってみたらどうでしょう?
僕は……遠慮しておきます…。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERFallout4 Nexus, Nyut0n. 20 Nov 2016. Gamsung Salaxy Explosives (Note 7 parody). 20 Nov 2016 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/20083>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-▼ Version : 1.1#13名無しGood!単純に序盤から爆発物の入手先としても便利 ID:U1MDU2Zj Day:5 Good:0 Bad:0
- Good
- Bad
- 20083
#12名無しGood!最近このMODを知ってしまって導入。
#10の翻訳からいくつかいじってみました。
(ふざけすぎたかもしれないです。)
日本語音声もでっち上げたのですが音声のアップはだめとのことなのでxmlだけ。 ID:AwNmUxMj Day:0 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
▼ Version : 1.0#11名無しよく200年間爆発せずに残ってたな。 ID:diMDA4ND Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#10名無しGood!先駆者の方の翻訳を受け継ぎ、追記するような形で翻訳しました。
所々意訳があるかもしれません、申し訳ない ID:U0MTY3MT Day:0 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#9名無し※カンペキに中途半端です。他のだれかが引き継いでくれることを願いましょう。ちょっと時間なくなりました... ID:A5ODA3Nz Day:205 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#8名無しGood!話しかけてみたら111含め英語だった・・・
頼む、翻訳を・・・ ID:ZlMDNlOT Day:4 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#7名無しギャムスン・サクラシーw ID:BiNzIzZj Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#6名無しGood!紹介文がハイクオリティ! Good! ID:E0ZmNhM2 Day:201 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#5名無しGood!Tagにサムスンじゃなくてギャムスンが追加されてるな。
シリーズ化?もう完全に兵器だよね。拠点のジェネレーター
に繋ぎっぱなしも危険だね。 ID:ljODk2MG Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#4名無しもうすっかり爆発物として定着したなw
ま、サ○スンのことだからちゃちゃを入れてくるだろうから欲しい人は早めに落とすとイイかも?
俺?
イラネーヨwww ID:EyMzY3ZT Day:367 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#3名無しGood!Q:この携帯作れるの?
A:Grenades sectionで作れるよ!
やっぱりグレネードじゃないか(憤怒)
あと画像の時刻がアーイキソ ID:I0MzFkYm Day:254 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#2名無しついにFo4にも上陸したか ID:A1ZGIyNm Day:136 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
#1名無し爆発物として極めて優秀である(導入はしていない) ID:MzNDRiZD Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 20083
スポンサーリンク
スポンサーリンク