The Agency - Prologue 日本語化対応クエスト - Fallout4 Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ The Agency - Prologue [クエスト] ID:15809 Author:BrianD 2016-07-03 05:00 Version:0.0.2

TAG: [日本語化対応]

The Agency - Prologue

あなたが目を覚ました時、眠りに落ちる直前にぼんやりとした人影が近づいてきたことを思い出す。幸いにも、何かが盗まれた様子はない。しかし、ポケットには覚えのないメモが入っていた……

秘密裏に建設されていたというVault 111-Bを巡るクエストを追加します。
-新しい物語
-新しい場所の探索
-250行以上のダイアログ
-新しいコンパニオン
-その他諸々

※本ModはNVIDIAが主催したFO4Modコンテストに提出されたものです。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:0.0.2 [#2] [要]

2017-05-08 19:51:49 12KB [DOWNLOAD]

Fallout4 Nexus, BrianD. 3 Jul 2016. The Agency - Prologue. 1 Jul 2016 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/15809>.

2017-05-08 17:13:57 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 0.0.2
#2 名無し	そういうわけで大まかに翻訳しました。あるアイテムを回収する目標の時点で進行がストップするので、以降の文章はCK上でのみ確認して翻訳しました。本来はそのアイテムを持ち帰った時点のイベントでプロローグとしての本Modは完了するみたいです。何か面白いことが起きそうな雰囲気はあるので本当に残念です。また、このModはボイスがないことを意識してか、主人公のセリフは全文が選択肢のプロンプトに詰め込まれています。短めに訳することを意識しましたが、枠外に出るなどして読みづらいかもしれません。 ID:lhZWQwYT Day:139 Good:4 Bad:0 Good Bad 15809
#1 名無し	何だか気合入っている風だから翻訳しようとプレイしてみたけど、どうやら肝心のVault-111Bまでの物語は入っていなくて、しかもバグのせいで目標が更新されず進行不可能になるみたい。コンパニオンも1人追加されるけど、こっちもバグがあって他のコンパニオンと会話できなくなる。とても残念だが、とりあえず進めるところまで翻訳します。 ID:lhZWQwYT Day:139 Good:3 Bad:0 Good Bad 15809

作者(BrianD)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

[モデル・テクスチャ] PicsOutForHarambe