Fallout4 Mod データベース

 Horizon v1.5 [オーバーホール] ID:17374 Author:Zawinul 2018-05-23 10:47 Version:1.5.4

RATE: =537 G=44 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [オーバーホール] [日本語化対応] [Horizon] [ゲームシステム変更] [ハードコア]
Horizon v1.5 Title画像

Horizon v1.5

サバイバル要素のバランス調整を主としたオーバーホールModです。

●概要

・HorizonはFallout4を完全にオーバーホールし、ゲーム全体のバランス調整と拡張を行います。
・4000箇所を超える変更と新規要素の大規模な追加が含まれています。
・Fallout4の探検やクラフト、サバイバル要素は重要な要素といえますが、残念なことにそれらはゲームが進むにつれ早々と退屈なものへと変わってしまいます。
・Horizonではこれらの要素をより挑戦的で面白いものへと変えていきます。
・すべてのプレイヤーがサバイバルを楽しむことができるように、5つの難易度を用意しました。
・もちろん、好みに応じてサバイバルモードではない、通常の難易度でのプレイも可能です。

*注意点
これはゲーム全体のオーバーホールMODであり、部分的追加ではないことに注意してください。プレイ全体を通して最初から最後までプレイされるように設計されており、途中でのアンインストールや既存のセーブゲームに追加されることは意図されていません。

●主な特徴
・スキル – Perkや雑誌、実際の行動に基づいて向上される本当のスキルシステム。
・コンパニオン(仲間) - コンパニオンはともにレベルアップしステータスが上昇します。
・医療 - 体力を回復するためには、医薬品を使用する必要があります。それ以外では回復しません。
・医薬品 - 生活の質とサバイバルを拡張するために、多くの医薬品や便利なアイテムを追加。
・戦闘 - 戦闘はより挑戦的になり、大量のHPを持った敵がバトルを退屈にさせるのを防ぎます。
・NPC - 多くのNPCはプレイヤーのレベルに応じてレベルが変化します。
・戦利品 - ゲームバランスを調整して没入感を高めるため、膨大な変更が施されました。
・コンテナ- - 戦利品を漁ったとき、コンテナやNPCから多数の新アイテムが見つかります。
・ロックブリーチ - 通常のロックピックやハッキングとは別にの方法で解錠が可能です。
・弾薬 - 銃弾の入手はずっと困難なものになりますが、ウェポンラボで製作することが可能です。
・Perks - 多くのパークは完全に作り直され、新たなボーナスと目的を提供します
・Specializations - 専門技術を選択することで獲得したPerkに応じて特別な戦闘技術を習得できます
・サバイバル - 多くの変更を通じて、サバイバルモードは生まれ変わりました
・アイテム - ジャンク品の使用用途は広がり、さらに多くのアイテムが追加されました
・雑誌(マガジン) - 雑誌を集めることの意義が広がり、また新しいレシピを獲得する手段になります
・クラフト - クラフトシステムは大幅に拡張され、様々な手段により必要なレシピが得られます
・居住地 – 新しいオブジェクト: 防衛、商人、装飾、および新しいクラフトステーションを追加しました。
・発展 - 新しい居住地発展システムは、居住地作りにゴールと報酬を提供します(依然制作中です)
・トラベル - 新しいファストトラベルシステムは、没入感を高める居住地間の移動として機能します。
・手紙 - メールボックスシステムを設置して、NPCからメッセージやアイテムを受け取ることが出来ます。
・スクラップ - 武器弾薬は便利なパーツに分解でき、他の武器弾薬や装置を製造するのに使えます
・ストレージ - 貨物ボットを召喚して、居住地にジャンク品を送ることができます
・ソート機能 - HorizonにはDEF_UIをベースとした独自のインベントリーの並び替え機能が内蔵されています
・DLC - すべてのDLCは個別に導入が可能で、慎重にバランスを調整されています
・その他 - 多数の微調整とバグ修正を行いました
・アドオン - 異なる難易度モード、オプションの追加要素、スクリーン効果の変更があります。


【ヘルス・マネジメント】
ホライズンの中でも最も大きな変更点の1つ、それが治療とサバイバルモードだ。お手軽なヘルス回復を排除することで、よりイマーシブでタクティカルな戦闘を楽しめる。あなたはもはや睡眠、食事、レベルアップで気軽に回復することは出来ない。
ホライズンでは、プレイヤーのヘルスは通常に比べてやや多めに調整されている。しかし敵は容赦なくあなたのヘルス(それとアイテム)を削るだろう。ヘルス回復が困難になったことで、あなたはより賢い選択をする必要があるということなのだ。ドクターを除くすべての回復手段の価格を変更したので、ヘルスが多ければ楽にプレイ出来るという訳ではないのだ。
このシステムによって、あなたがより強烈なサバイバル感覚を得られることを祈る。体力全快、ワンショットで殺せなければリロードなんてプレイはもう終わりにしよう。

・食糧、水、睡眠、Perk、レベルアップで回復は出来なくなった
・包帯とファーストエイドキットは戦闘が終了してからヘルスを回復する
・四肢へのダメージはトラウマキット(ケミステでクラフト可能)かドクターでのみ回復する。
・スティムパックは戦闘中使える唯一の回復方法だ(四肢ダメージは回復しない)
・アドレナリン注射器はクラフトの原料か、コンパニオンを治療するのに使える
・幾つかのレシピに新たな原料が必要になった
・医薬品は、ケミステのユーティリティカテゴリにあり、治療薬の製造に使われる

ドクターの治療も大幅に変更され、治療に必要な費用があらかじめ表示されるようになりました。また、すべての治療を一度に行うことも出来ます。


【サバイバル】
・ホライズンは難易度を問わず使用出来るが、サバイバルモードでその真価を発揮する。よりサバイバルらしいプレイをあなたに提供し、挑戦心を掻き立てる仕様へと変更する。
・個々の病気の治療方法が追加され、より柔軟な解決方法が求められる

・Radは除去が困難になり、Rad汚染されないことが最重要となった。ドクターは大量のRadを除去してくれる一番の方法だが、Rad-awayは野外で少量の回復のために今でも使える。
・毒ダメージは見直された。持続時間は大幅に延長、じわじわとあなたを苦しめる。解毒剤を購入、クラフトするか、ドクターに治療してもらおう。毒抵抗値は非常に少なくなったが、これは少量でも効果的だ。
・火炎と冷凍ダメージも変更された。燃焼エネルギーの武器は火炎ダメージを与える。この抵抗値もまた少量だが、効果的になっている。

・その他にも、面倒事を減らしておいた。例えば飲食を定期的にしなければいけなかったのが、一日で数回食事をすればその後丸一日飲まず食わずでも構わないようにした。しかし、栄養のある食事と水を得るには手間が掛かる。ほとんどの戦前の食糧や作物は酷いRad汚染に塗れ、栄養価はほとんど無い。理想を言えば、あなたは実際に調理して食べ物を得るようにするべきだ。もし狩りや料理に必要なスキルが無いのなら、買ったり探索して手に入れる事も出来る。水や食糧を見つけるのが難しくなったため、薬品を使った時に空腹や渇きを感じる事は無くなった。これらの欲求は色分けされたバナーで見ることが出来る。


【トレーニング】
・ホライズンにおいてレベリングは従来のものと大きく違う。レベル30に達するのは、バニラで言えば60程度の労力が必要だろう。しかし、これレベリングに合わせてシステムを大きく変えているため、バニラと単純な比較はしないようにして欲しい。
・レベルを上げるのに2倍の労力が必要になったとしても、あなたは5レベル毎にボーナスを得、以前と同じようにキャラクターカスタマイズに役立てることが出来る。5レベル事にVANS-Perkにポイントを投資することで、トレーニングのための5つのボーナスポイントを受け取るのだ。
・ほとんどのPerkは様々な理由で変更が加えてある。最終的な目標としては多くのPerkが便利で、どれを取るべきかあなたが迷うようにしたい。

一部のPerkは、新たな目的のために根本的に別のものに再設計された

【クラフト系】

・Hunter……動物とクリーチャーから肉や素材を得ることが出来る
・Survivalist……各ランクに応じてサバイバルアイテムを作成出来る
・Technologist……ロボット、シンス、器具、機械のコンテナからパーツを回収出来る
・IronDefender……各ランク毎に防御効果を得る
・VANS……5レベル毎にボーナスPerkポイントを得る
・Medic……各ランク毎に新しい医療品を作成出来る

【武器系】

武器Perkはあなたの戦闘によりよい影響を及ぼすよう改造された。各Perkはそれぞれ特定の武器に特化しているが、Perkの多くは射程距離を伸ばす効果がある。これらの武器Perkのランク3はそれぞれ対応するFocused Specializationのロックを解除する
・Marksman……実弾武器の射程距離と精度を改善し、実弾ライフルの貫通力を増す
・Future Soldier……エネルギー武器の様々な面を改善
・Gunslinger……リロード速度、腰だめ撃ち精度を改善。その他にも効果はあるが、主に拳銃と散弾銃用
・Commando……腰だめ撃ち精度とその他のボーナス、主にアサルト武器とコンバットナイフ用
・Big Leagues……近接武器の貫通効果とその他のボーナス
・Demolittion Expart……爆発物や火炎武器を改善する。爆発物の作成が可能になる
・Attack Dog……あなたの犬のダメージを増やしガードドッグを呼び出せるようになる
・Robotics Expert……ミニタレットを設置可能にし、ロボットをハック出来るようになる

【専門分野】

このPerkは特定の分野に集中出来るようになる新たなコンバットシステムだ。専門分野を選択することでトレーニング無しで身につけられるが、非常に高価だ。
・Sharpshooter……特定のライフルでダメージを増加する
・Cyborg……エネルギー武器でダメージを増加する
・Duelist……拳銃とダブルバレルショットガンのダメージを増加する
・Master Commando……アサルト武器とコンバットナイフ、スローイングナイフのダメージを増加する
・Maurader……近接武器のダメージを増加、パワーアタックも改善する
・Demolitionist……爆発物と火炎武器のダメージを増加する
・Animal Handler……犬のダメージと非ダメージを改善する
・Combat Engineer……ミニタレットのダメージを増加する


【経済】
ホライズンのルートシステムはより詳細に、NPCとコンテナ類をカバーしている。様々なアイテムが追加され、今まで以上にこの世界に生きている感覚をあなたに提供する。
コンテナの中身は適切なモノへと変更した。ロックされていれば中にはそれに見合った見返りがあり、コンテナの種類(金庫、弾薬箱など)にも合致した内容になっている。
連邦の経済はより現実的なモノになった。キャップはバニラ環境に比べて遙かに貴重になり、アイテム類やサービス(例えば医者なんかだ)は非常に高価になった。その上あなたは、彼等に頼らざるを得ないだろう。バニラで飲食物を買ったことが無いプレイヤーでも、ホライズンの世界ではベンダーから買う必要があるだろう。
弾薬は非常に高価で、拾い集めるのも困難だ。あなたは大抵、ベンダーから買うハメになるだろう。より射程距離の長い武器のために、違う弾薬が欲しくなることもあるだろう。ホライズンでは、弾薬の制作も可能だ。


【コンバット】
・Horizonでは戦闘は完全に再構築され、レベル1~40までスムーズなレベリングを実現します。多くのNPCのレベルがプレイヤーに併せて上昇し、多くのNPCや人型の敵の耐性とダメージ値はダイナミックに調整される。
・このためレベルが上がって敵が弱くなりすぎるという事態を防ぎ、いつまでも挑戦的な敵を見つけることが出来る。
・敵の弱点は大幅に変えられていることがあります。例えば人間にはヘッドショットが最も有効であり、プロテクトロンは頑丈な装甲を持つが、足とコンバット・インヒビターは弱点であり、またデスクローの装甲はさらに強化されたが、弱点はずっと弱くなった。
・クリティカルダメージは完全に一新され、クリティカルダメージはずっと低いものとなったが、Perkやボーナスで強化することが出来る。またPerkによってV.A.T.Sでないときでもクリティカルダメージが発生する。またステルス攻撃のダメージも大幅に減少した。
・多くのNPCから得られる戦利品がさらに多様化した。レイダーおよび彼らのコンテナからはレイダーらしいアイテムが得られ、レイダーと人造人間は壊れた武器を落とすことがある。これらは武器の素材を得るための有用なジャンクだ。
・いくつかの敵は希少なアイテムをや素材を落とす。これにより今までは弾の無駄にしか思えなかったような敵でも、倒したときに報酬が得られる。


【武器】
ホライズン内では沢山の武器とMODが再調整された。ホライズンにおけるダメージは「一秒あたりのダメージ」よりも「一発あたりのダメージ」を優先して考えるべきだろう。弾薬を得るのはそれほど難しい事なのだ。
オートマチックレシーバーはセミオートのダメージに近い。幾つかの武器(サブマシンガンなど)は弱体化して、.38パイプガンのような武器は低ダメージのままだが改造することによって今より格段に使える武器になっている。
幾つかの武器のレシーバーはまったく別のもになった。差を埋めるためのいくつかの選択肢が与えられた。特定の武器には特別なレシーバーを選んだ。各武器には多様性とそれぞれの目的がある。すべての武器に弾薬変換レシーバーを付けると、途端に陳腐化して、多様性を失うからだ。

【テクニカルラボ】
様々なツールやパーツ、居住地に必要なアイテムを作成することが出来る新しい作業台。
・貨物ボット - 総重量が100増えたり、旅先から居住地へアイテムを輸送できる
・ポータブル記憶装置 - サバイバルモードでも、どこでもゲームのセーブが出来るようになる。使い捨てと再利用可のものがある。
・ほかに、ロックブリーチツールやオートハッキングツール、武器修理キットのような各種ツールやアイテムがある

【ウェポンラボ】
・弾薬の分解や作成、武器の作成が出来る

●作者推奨のMOD
DEF_UI
Armor and Weapon Keywords Community Resource (AWKCR)
DEF_UI Iconlibs Rescaled and Fixed
Official Horizon Weapon Merge Pack
Everyone's Best Friend (Dogmeat and Companion At Same Time - No Console - No Hack) (Horizonより前にロードすること)

●公式の互換パッチのあるMOD
Armorsmith Extended
Homemaker - Expanded Settlements
Crossbows of the Commonwealth
Sim Settlements

●関連MOD

Unofficial Better Settlers-Horizon Patch
Unofficial We Are The Minutemen-Horizon Patch
Unofficial Eli's Armour Compendium-Horizon Patch
Unofficial VAFS-Horizon Patch
Unofficial Horizon Power Armor Patches
Unofficial Synth Overhaul-Horizon Patch
http://fallout4.2game.info/detail.php?id=17679
Horizon - Gas Masks of the Wasteland COMPATIBILITY PATCH
Horizon Unique Player Patch
Grenade Expansion Pack - Horizon Consistency Plugin
Unofficial Minor Patches for Various Mods and Horizon
Unofficial Horizon Sorting Items Mod
ThaMan's Horizon Weapon Patches

※Horizon以外のMODは特別な場合を除いてすべてHorizonより先にロードしてください。
※特に”HC_Manager”を変更するMODは後からロードすることは出来ません。
※FoEdit等で見たとき、Quest > HC_Managerや「医師の台詞システム」等を上書きするMODがある場合、それらはHorizonよりも先にロードしてください。
※Horizonのespを新しい他のファイルにマージしないでください。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • Horizon v1.5画像1
Fallout4 Nexus, Zawinul. 23 May 2018. Horizon v1.5. 23 Aug 2016 <http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/17374>.
2017-02-02 14:30:54 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (3MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 1.5.4
#195
名無し
>>#193
日本語版でやってるとか?
英語版75~89くらいを日本語化しないとエラー吐くよ
Keywordエラーじゃなくてそもそも本体esmが別物
Fo4Editで全部削除するとかウェイストランド人でも信じないデマだよ   ID:I4ODc1NT Day:874 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#194
名無しGood!
明らかに入手時期が噛み合って無かった本依存の弾薬作成が、スキル依存に変更されたのは実にGood。   ID:dkZWNiMG Day:48 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#193
名無し
v1.5にて、Fo4Editを使い、#143を参考にKeywordsのRemoveを行いましたが、未だに武器改造台で選択するとCTDするようです。   ID:NlMGU1Nj Day:45 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#192
名無しGood!
私も自決しました。さらば!   ID:JkNjc3OT Day:98 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#191
#190
自己解決しました
DEF_UIとHorizonの上書きの順番が逆だっただけのようでお騒がせしました   ID:Y0YjJmZj Day:343 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#190
名無しGood!
HorizonとEBT、DEF_UIのみでプレイしているのですが、武器作業台で銃を選択すると確定CTDしてしまいます。
Vault111を出てすぐなのでパイプピストルと10mmでしか確認できていませんが書いてない前提、推奨mod等があるのでしょうか?
非常に面白そうなmodなので是非解決策を知っている人がいれば教えていただきたいです。   ID:Y0YjJmZj Day:343 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#189
188
トレーニングデスクの再計算で戻るって下に書いてありましたね
失礼しました   ID:VhZTk3MD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#188
名無し
BUGSで多数報告されている鍵開けが不能になるバグに遭遇しました
う~んこれ結構致命的ですね...
他の方の報告によればハッキングも同様に不能になるらしいです   ID:VhZTk3MD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#187
名無しGood!
最近やり始めたのですが、コンパニオン美化modとhorizonを併用するにはただespをマージするだけじゃダメみたいなんですね
文字化けがすごくひどくなってしまいました   ID:FlNGI3M2 Day:908 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#186
名無しGood!
耐衝撃ファイバーはどうやって手に入れるのだろう・・・?
民兵ジョブを頼めない   ID:ZkMjEyNm Day:366 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#185
名無しGood!
1.5.4を日本語化しました。オプションファイル等も含めた全部入りです。
1.5.4の更新内容はガードドッグの種類が増えて居住地の番犬にできるようになったり人造人間を作成して入植者と同様に扱えるようになりました。他いくつかのアイテムが追加されてます。
入植者(商人)からの手紙は原文は7通くらいが全部同じ文ですが、翻訳では意訳してバリエーションを増やしました。
MODの作者であるZawinul氏はDEF_UIのアイコンパックである、
DEF_UI Iconlibs Rescaled and Fixed
の導入を強く勧めています。   ID:ZlMWE5Nz Day:116 Good:5 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
 
▼ Version : 1.5.3
#184
名無し
#183 さん。お役に立てて幸いです。一部見苦しい訳があったりしてすみません。
新しく ThaMan's Horizon Weapon Patches の日本語化を作成しました。少し手順が複雑ですが、30種類もの武器が追加されるため、いろいろな武器が使いたい方はおすすめです。   ID:ZlMWE5Nz Day:111 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#183
名無しGood!
英語の理解力が低い自分では取扱説明書のところが読みづらかったのでとても助かりました。毎度毎度ありがとうございます。   ID:VhYjNlN2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#182
176Good!
何度もコメントして恐縮ですが、スクリプト用の翻訳を含んだ日本語化ファイルと、改訂した日本語化手順をアップロードします。
オプション等の日本語化ファイルは「日本語化 Version:1.5.3 [#158] [要]」をご利用ください。

#170 さん、いろいろとアドバイスありがとうございました。   ID:ZlMWE5Nz Day:105 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#181
176
さっき
[Skyrim]Frostfall - Hypothermia Camping Survival
の日本語化に同梱の手順でやってみたら出来たみたいです。一部訳が(古いバージョン?に)戻った箇所がありますが。一通りチェックして後日手順を書いて上げようと思います(^_^)   ID:ZlMWE5Nz Day:105 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#180
176
#170 , #178さん
やってみましたが、効果が無いようです。あまり作業できる時間が無いので、とりあえず現時点の日本語化ファイルと、日本語化済みのespをあげておきます。良ければそちらでも試していただけませんか。   ID:ZlMWE5Nz Day:105 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#179
170
ちなみに参考にしたのはskyrimのfrostfallというMODの翻訳です
[Skyrim]Frostfall - Hypothermia Camping Survival

改めて翻訳ファイルを見てみると、F4で訳を破棄し、原文を一致で読み込むと書いてありますね。記憶違いでした、すみません。   ID:dkYmI1ZT Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#178
名無し
#176
#170です。
skyrimの場合ですが、プロパティ文字列を翻訳する際は一度F2で仮訳にしてから読み込んでいました。
これでどうですかね?   ID:dkYmI1ZT Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#177
名無し
#174
ドクターのメニューが出ないのはロードオーダーのせいではなく、拡張子 .pex のスクリプトファイルが他のModで上書きされているからです
具体的なファイル名は忘れました   ID:gyNDljZG Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#176
名無し
#170さん
機能の箇所を訳してさっきテストしてみたんだけど、Fallout4Translatorの仕様でVMAD(取扱説明書や手紙の内容部分)の日本語化はxmlとかSSTの読み込みじゃできないみたい。日本語化済みのespは出来るんだけど。どうしようかなぁ。   ID:ZlMWE5Nz Day:105 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#175
名無し
#174さん
Bashed Patch,0.espを外してみてはどうでしょうか?
作者さんが言うには、自分でHorizonの項目を操作する以外の目的で作ったBashedパッチでない限りHorizonより後にロードしないようにと以前注意していたので。   ID:ZlMWE5Nz Day:104 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#174
名無し
#172

回答ありがとうございます。
ご指摘の通り
各esm


z_Horizon.esp
z_Horizon_DLC_ALL.esp
z_Horizon_WeaponPack01.esp
Bashed Patch,0.esp
の通りにロードオーダーにしたのですが、治りませんでした・・・   ID:MxMmIyMz Day:83 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#173
名無し
#166

#143を参考にするとCTD回避できるよ   ID:NiNmQ1Yz Day:710 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#172
名無し
#170さん
なるほど見つけました!早ければ明日にでもテストしてあげたいと思います^^。

#171さん
ロードオーダーを見直して見てください。Horizonの関連ファイルが何か別のMODにより上書きされている状態です。自分も以前なりましたが、Horizonを最後に読み込むようにすれば直ります。   ID:ZlMWE5Nz Day:104 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#171
名無しGood!
急にドクターの怪我治療やRAD治療が受けれなくなりました。
具体的に、項目を選択→ドクター「治療しよう」→画面が暗転→ドクター「よし終わった」なんですが、何も治療されていませんし、メニュー選択画面も出ないようになりました。他にこのような現象が出た方いますか?   ID:MxMmIyMz Day:82 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#170
名無しGood!
#165
いつも翻訳ありがとうございます。
「取扱説明書」部分を発見したので報告します。
まず、fallout4Translatorの高度なオプションで「VMADを解析してスクリプト用のプロパティ文字列を検出」にチェックします。
その状態でZ_Architect.esmを読み込んだら出てくる「Z_Help_*」がそうだと思います。
ついでに「Z_mail_*」も未翻訳部分な気がします。   ID:dkYmI1ZT Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#169
名無し
#163
居住地に戻って建築アイテムのトレーニングデスクでスキル再計算を行うと元に戻るよ   ID:BmNDNiOW Day:590 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#168
名無し
武器修理できないの地味にキツいね   ID:ZiNmVlNm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#167
名無し
#166
作者が記載してる通りHorizonはCCのアーマー・武器スキンフレームワークを利用してるから当然茶当然

覚書
きれいな水は生産量20ごとに1本 すべての浄水器で生産可能
居住地の使用量を超えて生産されたリソースは各種アイテムに変換される?
破損武器は現在修理できない
Z_Horizon_Loot_Respawn.espはHorizonにマスター指定されてない

独自仕様が多すぎて覚えきれんなこれ   ID:VjYTBmNW Day:610 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#166
名無し
1.5.3で武器作業台で10mmピストルにカーソルを合わせると確定CTDしたんだが、日本語版から英語版に変えてFo4のバージョン自体を上げたらCTDしなくなった。
MOD入れてる人には英語版日本語化は常識かもしれんが、そういう現象があったので導入時に同じ問題で困っている人が居たらFo4のVerupを検討してみることをお勧めします。   ID:k1OWVhZW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#165
名無しGood!
前回の日本語化を少し修正しました。武器の劣化状態を表す言葉等を修正しました。
また雑誌取得時のメッセージ等を日本語化できるようにしましたが、依然として「取扱説明書」の部分は該当の箇所が不明なため日本語化できません。
すべてのファイルの日本語化ファイルは含まれていないため、前回のファイルと併せてご利用ください。   ID:ZlMWE5Nz Day:98 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#164
名無し
言い忘れましたが、解除できなくなるのは novice難易度のロックです。
それとPatch Notesにもあるように過去のHorizon公式以外のマージパッチ等のMODパッチは古いのでなるべく使わない方が良いようです。   ID:ZlMWE5Nz Day:97 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#163
名無し
残念ながら現在ver1.5のすべてのバージョンでLockpick関連のバグが発生している可能性があるらしい。

内容はAdvancedのロックが解除できるはずなのに「難しすぎる」と表示されて解除できなくなるというもので、その際ステータス画面のPerk一覧には表示されるはずのLockpick Skill(数字)が表示されなくなる。雑誌の「今日のタンブラー」を取得すると発生するというプレイヤーからの報告もあるけど今のところ原因は不明。

現在POSTSのPatch notesの下の投稿で作者が解決策を模索中。
ちなみに自分もはまってます(ノ▽≦;)   ID:ZlMWE5Nz Day:97 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#162
名無し
さらにタグ分けされてスッキリしたね
破損した武器の修理は作業台ではできなくなったか
きれいな水は居住地ごとに毎日1本に
膨大な要素があるけどほとんど居住地に依存するから放浪プレイには向かなくないかな

指定された行動に応じてスキル値が計算されるけど、そのスクリプト処理のせいで若干カクツキが増えて重くなったかも
居住地の繁栄も含めて公式通りなかなか重量級なオーバーホールになったね
翻訳ありがとう!   ID:VjYTBmNW Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#161
名無し
他のModを入れていないためです。
DEF UIを入れてないとアイコンは出なかった気がしますよ。   ID:lkYzNkMD Day:16 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#160
名無し
アイテム名の前にアイコンが表示されず、代わりに接頭語が付いてるんですが、これは正常なのでしょうか?
ちなみに、v1.5.3用の日本語化を利用させてもらってます。
使用環境は日本語版で、ほかのmodは何もいれていません。
アイコン表示のほうが見やすいので、出来ればアイコン表示にしたいんですが…、原因分かる方いれば教えてください。

例:
[Med]スティムパック
[Junk]タイプライター
[X]戦前のお金   ID:VhNmMwMT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#159
名無し
#157 さん
・1.4でも死んだときお金と引き替えに最寄りの居住地に移動したけど、それとは別のもの?チェンジログにはそのような変更は記載されてないけど。
・Perkが5ポイントもらえるのは、レベル5ごとに取得できる「V.A.N.Sトレーニング」Perkを取得したとき、VANSで5ポイントもらえて、消費したポイント+1が返却される仕組み。
・Pip-BoyからアクセスできるHorizonの設定で自動セーブの設定にアクセスできる。サバイバルでは通常のセーブはできないけど、別のMODでその制限を解除可能。無理なら競合かバグかな   ID:ZlMWE5Nz Day:95 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#158
名無しGood!
Horizon1.5.3用の日本語化を作るだけ作りました。1.4以前からのバージョンアップはステータスの変更等が多岐にわたるため、ニューゲーム推奨です。NMMでのインストール画面の日本語化も作りましたが、若干翻訳が適当です。
表記揺れや誤訳が多くあると思いますが、そのうち修正すると思います。
修正や再配布はご自由にどうぞ。
※NMM用の日本語化は1.5.3専用です   ID:ZlMWE5Nz Day:95 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#157
名無しGood!
今までにないスリルを味わえて最高に楽しいです

そこでちょっと気になったんですが、最新版は仕様がかなり変わったんでしょうか
・自分の環境では死んでもお金を取られてVaultに運ばれる
・コメント下の方にあったperkポイントが5ポイント貰える等書いてありますが自分の環境では、普通に1上がると1perkポイント貰いました
・ゲームを消す際のセーブだけ機能してしまってる

の3点がおかしいのかなと思いましたが、これって導入失敗してますかね…?   ID:kzMjFkZj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
 
▼ Version : 1.5.2
#156
名無し
Horizonメインファイルの1.5.1版の日本語化を途中までやった。しばらく時間が無くて完成とArchitectの翻訳は数日後になる。最新verは1.5.2だけど。察しの通りテストしてないので変な箇所見つけたらもし良かったら知らせてください。   ID:ZlMWE5Nz Day:92 Good:11 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
 
▼ Version : 1.5.0
#155
名無し
1.5.0きた
試しに手順通りに更新作業してるがこりゃ大変だ
まともにゲーム内でも作業すると途方も無いからNG推奨だな
ロボット工学で各分野をアップグレードするとできることが増えたり、キャラのスキル値が実装されて特定の方法で数値がアップ、MAX120で各段階ごとにパワーアップしたり色々増えた   ID:VjYTBmNW Day:9 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
 
▼ Version : 1.4.8
#154
名無し
んー一部のアイテムの解体中に確定CTDでるな
下記のキーワードは全削除してるし解体してるのナイフなんだけどな
英語版を日本語化しないとだめかなこりゃ   ID:BhY2JiZW Day:329 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#153
名無し
POSTセクションに次回の1.5アップデート情報が掲載されてますね。ワークショップのものがArchitectに移動されてHorizonのフレームワークに。他にもスキルや居住地の各要素の変更や膨大なスクリプトの書き直しを含めたかなり大規模なものになるみたい。なお作者のリアルライフにいろいろあって作業が遅れてるらしい。
アップデートの日時は不明ながら近いうちとのこと。また将来的にセーブのリセットが必要になるかもしれないって。   ID:ZlMWE5Nz Day:69 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#152
名無し
連投失礼します。
拠点開発に興味がなく、また現在Heavy testingの扱いなので“Architect”のESPプラグインを外してみたところ、PCファンがウソのように静かになりました。
あくまでウチ環での所感ですが、Architect関係が思いのほか負荷をかけている可能性がありそうです。ご参考まで   ID:JjYzY3OD Day:183 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#151
名無し
#150さん
毒エフェクトOFFは盲点でしたが何気に効果ありますね。情報Thx

Horizon環境の序盤はとにかく装備がショボく、店売りもロクなものがないので主に改造か戦利品を穫りにいくことになるのですが、人型の敵を見つけたとしても従来のように
「いい武器持ってるじゃねぇかヒャッハー」ではなくて
「いいモジュール持ってるじゃねぇかヘッヘッヘ!」
という、ジョークのように些細なレベルで強化していくことになります。これが実に楽しい。

上記の意味でもスタンドアロン式の装備MODを入れる場合はバランス崩壊に注意。このカツカツ感はたまらんですよ!   ID:JjYzY3OD Day:182 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#150
名無し
確かに作者の言う通りにパフォーマンスへの影響は大きいね
片っ端から弄ってるんで仕方ないね
他にも毒のエフェクトとオートセーブは負荷が大きいから切ったほうが吉

エネルギー武器メインにするとめちゃ金が掛かるところがキツイけど、そりゃハイテクの方が高価だよなと納得してる
その代わりに序盤から使えるレーザーマスケットがクソ強い   ID:VjYTBmNW Day:32 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#149
名無しGood!
#145さんに同意
ハードコア寄りのMODは沢山試しましたが、これだけ大がかりに調整していながら納得できる難易度、緊張感、バランスを併せ持った作品というのはそうないと思います。
序盤は難易度VeryEasyでもガンガン死にますが、不思議なことに死んでも「理不尽だろ、インチキだ!」とはならないのです。
ただ負荷は結構大きいようで、既存のMODをかなりリストラしましたがPCファンが唸っています。それでも試す価値は十二分にあるはず!   ID:JjYzY3OD Day:181 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#148
名無しGood!
リボルバーの357弾がレート高くて気持ちいい。
Paladinsの昔のアンドロくらいのレートで撃てる。
ついADSせずに撃って思い出に浸ってしまう。   ID:VhYmZkYz Day:74 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#147
名無し
なるほど、Horizonは開発中のためかいくつか異なった(間違った)記述が見られるんですが、これもその一つです。実際のPerkはPrimal Insticstと表示されているものです。
実際のPerk名:Primal Instincts
説明:Training with VANS has removed your Primal Instincts.
V.A.N.Sトレーニングで原始的な本能が失われた

レベル5到達時に表示される説明
If you choose to ignore the V.A.N.S. training system, your "Survival Instincts" perk will build up every 5 levels instead.
もしV.A.N.S.トレーニングシステムを選択しない場合、代わりに"Survival Instincts(生存本能)"Perkが5レベルごとに上昇します   ID:ZlMWE5Nz Day:44 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
#146
名無し
vansパークについてなんですけど、取得しなければsurvival instinctsパークが上がると記述がされてますけど、そのようなパークは見つかりません。
難易度を調節するパークなのでしょうか?   ID:JjYmJkNj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 17374
作者(Zawinul)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
  • Horizon v1.5画像
    =537 G=44
Real Time Information!CLOSE
1529568092 1529527098 1529573536 none none
17374
▲ OPEN COMMENT