Experiment DCM Shadow 日本語化対応クエスト - Fallout4 Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Experiment DCM Shadow [クエスト] ID:19088 Author:Darkstalker 2016-10-12 11:13 Version:1.31

TAG: [日本語化対応] [クエスト] [ホラー] [場所追加] [ロケーション追加] [ダンジョン] [新しい土地]

Experiment DCM Shadow

Experiment DCM の続編。
※前作「Experiment DCM」と統合済。こちらをインストールすれば前作MODは不要です。

[必須MOD]
Far Harbor
------------------------------------------------------------------
優れた医師が何をしていたのかの続きです。彼は死後の研究と実験をしていた為に、連邦工科大学から追い出されました。この場所は生と死が交差しており、一般の間で「煉獄」と呼ばれています。この「煉獄」には何があるのか?貴方は鋭い知性を持っており、直面する物を打ち払う実力もあります。真相を教えて下さい!貴方は実験「DCM:Shadow」を調査し、真相を暴かなければなりません。

ある程度レベルのある状態からのプレイを前提にしており、最低でも S.P.E.C.I.A.L. の各値が7-8必要になります。このアドベンチャーは難しく、試行錯誤する事になります。試行錯誤したくない、弱い相手を一方的に撃つのが好きな人は挑戦しないで下さい。

このアドベンチャーはダークソウル、ディアブロ、デットスペースからインスピレーションを得ています。(MOD作者は今、"D"のあるゲームが好きなのだと思っている)ワンマンアーミーでこのMODを作るのには驚く程時間が掛かりました。なので、どうか楽しんで下さい。

副読文:
Pipboyの明かりなしで、暗闇の中でプレイしてみて下さい。
推奨サウンド設定:SEはBGMよりも大きくする
ロードオーダー:DLC「Far Harbor」が必要です。又、前作「Experiment DCM」は抜いて、当MODだけにして下さい。

特徴:
クリーチャー/モンスターは特別な能力を持っており、レベルが同期します。どのターゲットから優先的に倒していくか決定する必要があるでしょう。

- メカニックとボスとの遭遇は楽しくとても挑戦的な物です。
- 欲望とスキルレベルに基づいて下される、善悪の選択
- カルマに基づくPerks
- 武器とアーマー
- スクリプト化されたイベント
- 楽しいメカニクスの仕掛けと手掛かりの収集
- 雰囲気に合わせられた音楽とサウンド
- 新たなskill/perk
- それらを発見する時の全て

敵紹介(GIF動画がNEXUSMODSの紹介ページにあります)
「荒廃ブロートフライ」:近づくと姿を現し、増大した全ダメージソースで貴方を苦しめる
「呪われたデスクロー」:遭いたく無い時に、嫌な場所にいる。近接攻撃、遠距離攻撃で体力を吸収する
「嫉妬の光りし者」:極少数のグールがなり、グール達はこれが齎す苦しみに影響を受けるが、とても崇拝している。この「嫉妬の光りし者」は周囲のグール達を時間の経過と共に傷ついた部位を治癒・復活し、手足の損傷を防ぐ。このグールは痛みを楽しめない全ての冒険者を殺さなければならない。
「貪欲な光りし者」:このグールは大きな個体で貴方からのダメージの殆どを吸収出来る!それなら、貴方はどうやってこれを倒すのか?確かではないが、貴方が見つけ出した様々な手掛かりの中に最も可能性があるだろう。

これらの貴方を苦しめるものは周りのクリーチャーを巻き込んで、非常にプレイヤーキラーなコンビネーションを生み出し、熟練の冒険者を窮地に追い込む。よって、最高の装備と山の様な量のRADアェイを持って探検に望みましょう。

味方紹介:
ソウル・キーパー
取引時、治療をしささやかな物資を提供する。DCMがうっかり開けていたポータルを介して発見出来る。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:1.31 [#1] [要]

2018-12-14 18:11:10 35KB [DOWNLOAD]

Fallout4 Nexus, Darkstalker. 12 Oct 2016. Experiment DCM Shadow. 8 Oct 2016 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/19088>.

2018-12-14 18:01:41 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.31
#12 名無しGood!	ここだけダークソウル系の高難易度と思えば納得できない事もない微ホラーなクエストMOD。まずパワーアーマーでは入れない。MOD装備の組み合わせが悪いと入った途端、秒間RAD+275になって必死。脱げば行けた。ガスマスクが～と表示されるが裸でも入れる。勿論RAD耐性は上げた方がいい。バニラと比べるとバランス崩壊レベルで厳しく、サバイバルのデメリットは恐らく考慮されていない。特にMODなしで自由にセーブできないと無理ゲー。レベル300近くまで育て上げたプレイヤーが普通に戦って頻繁にNerd Rage!発動、スティムパック連打しないと死ぬ、なんて経験は中々できない。ある意味、面白い。 ID:JjZGYxMz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19088
#11 名無し	惜しいなぁ…ほぼ対策できない常時RAD+10とブロートフライさえいなければいいMODだったんだが、それらがいるせいで典型的な「理不尽にしとけば高難易度」状態になってる。他のエネミーは、確かに「ここにこいつがいるとヤバい、先に倒さなきゃ！」って感じがするし、敵の連携を崩していく感覚が凄く楽しかっただけに、物凄く惜しい。 ID:RkNzlkM2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19088
#10 名無しGood!	面白かったー！戦闘探索メインMODの最高峰、CHAOTIC SUNに匹敵するレベルのやりごたえすぐ消えるダイアログが読めないと楽しめないどころか詰みそうだったしそういう意味でも翻訳＆攻略感謝。素晴らしい翻訳でした前作はプレイ済だったのでShadowの感想影がコンボで殺してくる不具合以外はさしたるバグもなく、（スイッチの意味が若干わかりづらいものの）前作のような理不尽さは感じませんでした戦闘自体は本当に鬼畜で、某グールトンネルMODやニューヨークMODと比べても50倍くらい死ぬほどの難易度サバイバルで進めてたけどRADアウェイ疲労で詰んで途中で帰るのも嫌だったので大人しくベリーハードにしました。ベリハのスティムパックって一瞬で全快するんだっけ楽勝じゃんと思ったらそれでも死にまくるほどの信じられない難易度所持重量無限MODで各種レジェを持ち込み、SIRIUS.16Armorのほぼ全部位にバリスティックウィーブ5を付けてENDアップ飯全部とバフ薬3種打ってても死ぬガスマスクを装備しようみたいな事言われるけどゴーグル付、無、アサルトどれも無意味でしたアドバイス＆攻略・赤いボタンは各機8枚前後ある手がかりを先にほぼ全部集める必要があります。入れるべき数字を全て入力した状態で赤ボタンを押すと解除。施設1～3は順不同で解除できますどうしても手がかりが見つからない人用に別コメントで番号の答えを書いておきます・追跡型影がコンボで殺してくる不具合（訳者様コメントも参照）は、ノックバックで高所から落ちるように初撃を喰らうか、他の敵を全て倒してから殴られることで正常動作しました・一度、上の階に繋がるスロープを普通に見落として詰みかけました。天井が崩れてるとこに注意しよう途中で出直したくない人向けアドバイス・バニラには無い何らかのRAD回復手段とセーブ手段、所持重量無限MODがないとサバイバルはほぼ無理・スティム＆RADアウェイはベリハでも最低各50は欲しい。100あれば多分足りる・RADガン持ってって ID:MzYWYyNT Day:179 Good:1 Bad:0 Good Bad 19088
#9 #10Good!	通電施設の答え・施設1：1C 2B 3B 4Cを残してこれ以外全部押す・施設2：1A 2B 2C 3B 3C 4A残し・施設3：1B 2B残しそれぞれこの数字を残した状態で赤ボタンを押すと解除（開錠）されます ID:MzYWYyNT Day:179 Good:0 Bad:0 Good Bad 19088
#8 #1-5Good!	当方が翻訳したファイルをESP-ESM Translatorにて適用した所、上手く翻訳が適用されないという事態が他のMODにて発生したのを確認しました。　こちらの翻訳ファイルもそのMODと同じ環境で製作しておりますので、同じ問題が発生するかも知れません。もしも、ESP-ESM Translatorにて翻訳されているのが嫌に少ないと思った場合はxTranslatorをご利用下さい。 ID:QwMjYwNT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19088
#7 #1-5ですGood!	#6 まさかの2年半程の時を越えての…… お役に立てた様で良かったです ID:VhZTRkNT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19088
#6 名無しGood!	お疲れ様です続編の邦訳がなくて放置してたのですが、これで続きができます ID:QzZDhhOD Day:207 Good:0 Bad:0 Good Bad 19088
#5 #1-4ですGood!	日本語訳は、使える文字や、ターミナルの日本語での表示限界文字数等は考慮してなかったので別に「Alternative Japanese Font」を導入しないと使用に耐えないと思います。 ID:VhZTRkNT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19088
#4 名無しGood!	#3 の続き　　(オーバーライド答え) オーバーライド"D":エレベータ先の空中通路を渡って左、大きな洞窟が望める所の後ろ、棚にある木の箱の中。木箱を掴んで動かすオーバーライド"C":"M"とタッグで誤解を招くファッキンオーバーライド1、空中通路を渡って右、突き当たりの左右に部屋がある所の右の部屋、窓を見て右側のロッカーの引き出しの中オーバーライド"M":"C"とタッグで誤解を招くファッキンオーバーライド2、前述の"C"の部屋から窓を見えると鉄筋の上に道具箱等が見える、その近くの窓の死角になる角のスペース、空中通路から向かう ("M"と"C"がある場所が近く、一方のヒントで片方のみ見付け、もう片方はヒントすら出ないと探し回ったのは私だけではない... 海外フォーラムにも多数の被害報告あり) 　　*** Experiment DCM Shadowで詰まりそうな所 * 　生と死の狭間と形容される空間や"呪われた"と付くモンスターの近くに行くとHPがゴリゴリ減る、サバイバルではスティムパック単刺しでは間に合わない。スティムパックは1度に何個か同時に使うと回復速度が増すのでそれで対応。前述の場合、"Medic"Perk最大かつデスクローオムレツの回復レート上昇下で3個連続使用だと平時の1個速度よりちょっと遅いくらいに回復する。「シャドウに付け回されている」と表示が出る所は、シャドウ・シールドを所持した状態でワザとシャドウに見つかり殴られる、前述アイテムで即死せずシャドウは消え扉が開く。(但し、運が悪いと連続攻撃でそのまま昇天する) 　　* 推奨装備 *** ・ガスマスク (必須) ・グールスレイヤーレジェンダリ (良いのがあれば) ・ロレンゾアーティファクトガン (放射能汚染付きが理想) ・地雷 (試行錯誤の都合上かなり役立つ、プラズマ・ボトルキャップクラスの威力推奨) ・ステルスボーイ (乱戦時、一度に向かってくる敵をかなり減らせる。ステルスアタックはコレ無しでは絶望的) ・ヌカコーラ系 (疲労で走れなくなっても飲めば走れる AP回復も良い) ID:VhZTRkNT Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 19088
#3 名無しGood!	*** これから始める人へ(ネタバレ系は反転してます) * 　　* 基本事項 * 　難易度的にサバイバルはセーブMOD必須。一度入るとしばらく(長くは無いが)戻れなくなる事が何度かあり、1回の襲撃が激しいのでこまめなセーブ推奨。　このダンジョンではパワーアーマーが使えません、入口にて入れなくなります。　また、コンパニオンも連れて行けません。インスティチュートの様に入ったら1人になっており、戻ったら待っています。1人で向かい"Lone Wanderer"のPeakの恩恵下で向かうのが良いでしょう。　又、ダンジョン探索に於いて「ガスマスク」がほぼ必須になります。他の装備は無駄です。(感想で言った様にゴーグル付きガスマスクかも知れない)、よってサーマルゴーグル系MODとの併用は調整しないと不可能です。　説明文にある通り、RAD回復手段は山の様に必要。バニラならRADアウェイは私の感覚で90秒に1回使用くらいの勢いです。エリクサー症候群が無いなら「謎の血清」の使い時。　必要S.P.E.C.I.A.L.は説明文のは本当に最低限、ロールプレイ選択の余地が欲しいならALL10以上必須　霧状パーティクルが常に表示され、敵が多い都合上、オブジェクトが一部消失し、探しているアイテム諸共消えた事がありました(私のおま環パフォーマンスMOD:Dynamic Performance Tuner and Load Acceleratorのせいかも知れません) 　後、グールの鳴き声を恐ろしげな物に置き換えるMODを導入推奨です。　　* ダンジョン前半物探し *** 　入ってすぐのダンジョンでの物探しは、最初の物探しはそのエリアに全てがあります。クエストには表示されませんが全て集めたら、エリアチェンジで戻ったエリアのエレベーター傍にカギが出現します。　オーバーライド探しは前述の探し物の後、行ける様になった範囲にあります。　　(オーバーライドヒント) オーバーライド"D":探す時は容器の中も見てみようオーバーライド"C":部屋の中にある、周囲を探そう、特に下を見る視線が大事オーバーライド"M":ああ!窓に!窓に! ID:VhZTRkNT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19088
#2 名無しGood!	*** 感想のみ *** 　ワンマンで作ったというホラー風クエストMOD。ホラー要素はよほど苦手な人でないと苦にならないでしょう。逆にホラーを求めている人には絶対物足りないです。(アクションホラーの比率が多いけど、ジャパニーズホラー要素もあるよ!) 　当方、バレットタイムMOD(VAFS)・敵強化MOD(Hard-Patch 2.8)・サバイバルセーブ可MOD導入下にてサバイバルプレイ、自レベル210程度で敵レベルアベレージ430程度の正に"煉獄"状態でした。時にはレベル500超えの敵も…… 　まあ、MOD含め様々な手段を講じて(とはいえドラッグはロール上使わなかったのですが……)やっと勝てるという、久々に死闘を楽しめました。作者が参考にしたゲームはどれも未プレイですが、小耳に挟んだ情報から察するに戦闘に関しては(私の様な敵強化MODを入れてなければ)作者の狙い通りの難しさではないでしょうか? 　ですが、"煉獄"そのものの環境が苛酷でそれを含めるとかなり難しいです、サバイバル環境下では山の様な量のRADアェイを持っていっても副作用が酷いので……　幸い別のストーリーMODで"謎の血清"の下位互換的アイテムを得られるのでそれで大分ラクになりましたが、それでも辛いです。ダンジョンと拠点での準備を7-8回程繰り返した気がします。(スムーズに進められれば減らせるだろうとは思います) 　総合的な難易度は(少なくともバニラには見られない程)難しい部類だと思います。説明通り高レベルからでないと瞬殺でしょう。私の場合敵強化MODのせいでバランスが宇宙の彼方にコンニチハしてしまいました。　後、前身MODの感想欄に書かれている通り、前身MOD分のアイテム探索がかなり面倒です。新しくなり少しヒントが出るようになってますが、かえって誤解を招いてます。ストレス掛かったのでアドバイスの方にヒントと正解を分けて書いておきます。新装分でのもの探しは全てを探索しないでも見付かる様に出来ているのでストレスは掛からないでしょう。　最後に、作者が忘れたのか裏世界の白い光がそのまま見える箇所がありました、又何も無く進めない真っ暗な空洞も。　いろいろ言いましたが総合すると、とても良いMODだと思います。是非プレイしてみて下さい。 ID:VhZTRkNT Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 19088
#1 名無しGood!	とりあえず説明付けて、日本語訳アップ。(今更要る人いるかな……) 　日本語訳はとりあえず、ゲーム中で出る分は全部訳してるハズ……　意訳ぎみで少し遊んでますが、間違って無いと思いたい。自信が無い所は仮訳にしています。(翻訳不要か迷った物含む) 　ネタバレにもならないと思うので書きますが、入ってすぐ「ガスマスク」が必要になるとの情報表示があるのですが、それを装備していても(少しは効果はあったが)それほど役立たないような……(海外フォーラムでも似たような報告があるのでバグかも)　翻訳する文の中にゴーグル付きガスマスクを発見したので、必要なのはそっちかも知れません。もし、そうなら翻訳修正お願いします。　説明通りワンマンアーミで作成とありますが、かなりよく出来たMODです。少なくとも、バニラでもあるバグ以外では問題は見られませんでした。　バニラでもあるバグとは、霧状のパーティクルがほぼ常に表示されていて、とにかく敵が多いので乱戦状態で重くなりがちで最悪フリーズ、CTDします。　別コメントに感想、これからやってみる人向けにアドバイスを書いておきます。 ID:VhZTRkNT Day:0 Good:5 Bad:0 Good Bad 19088

作者(Darkstalker)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=58 G=6
★=14 G=2