Episode I - Family Problems 日本語化対応クエスト - Fallout4 Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Episode I - Family Problems [クエスト] ID:15210 Author:CKWorkshop 2016-06-20 16:42 Version:04

Episode I - Family Problems

事件はダイアモンドシティのバーでクロエ・マックリーに出会うところから始まる。
物語に導かれたあなたは連邦の北に巨大な建物を発見するだろう。
マックリー邸……そこは埃と暗闇に包まれた場所。

あなたはまず、変異した姉妹ハンナとロイズを殺して鍵を手に入れ無くてはならない。
秘密の地下室……その先であなたは、マックリー一族に伝わる秘密を暴くことになる。

EP.1 このMOD
EP.2 Episode II - Deep Down
EP.3 Episode III - The Experiment

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:04 [#10] [要]

2016-07-02 19:46:02 6KB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:V04(FIXver) [#9] [要]

2016-07-02 18:18:27 6KB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:04DeJP [#7] [要]

2016-06-28 20:03:26 7KB [DOWNLOAD]
[続きを見る]

Fallout4 Nexus, CKWorkshop. 20 Jun 2016. Episode I - Family Problems. 17 Jun 2016 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/15210>.

2016-06-23 13:42:07 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 04
#12 名無し	おま環かもしれんが、メインクエが進行不能になるバグあり。 ID:hlOTcxMG Day:92 Good:0 Bad:0 Good Bad 15210
#11 名無し	エピソード2入れてもう1は必要ないなと思って消したら報酬の武器も一緒に消えてしまったでござる ID:M4ZGJjMm Day:9 Good:0 Bad:0 Good Bad 15210
#10 #9	抜けが会ったので修正 ID:MzYjdiNz Day:213 Good:0 Bad:0 Good Bad 15210
#9 名無しGood!	既に上げられてる訳の誤訳と、ドイツ語部分をさらに修正し、既に訳した Episode II - Deep Downと一部翻訳を統合しました。おそらく製作者がドイツ語でプレイしてるので、公式の部分がドイツ語になってしまっているので、一部地名等がMODを入れるとドイツ語になってしまってたようです。 ID:MzYjdiNz Day:213 Good:1 Bad:0 Good Bad 15210
#8 名無し	ありがとうございます。第二部のディープダウンも楽しみですね。 ID:E4NGNlZT Day:112 Good:0 Bad:0 Good Bad 15210
#7 名無しGood!	翻訳お疲れ様ですこの話はまだイントロくらいだけど建物探索系でわくわくできましたドイツ語の部分は微妙に引っかかる箇所がありそうな雰囲気サウスボストン警察署とか偵察用シェルター・シータとかとりあえず少女翻訳さんの訳にそれっぽいドイツ語訳を付加してみました ID:YwNTFkMT Day:229 Good:1 Bad:0 Good Bad 15210
#6 名無し	翻訳修正完了……ドイツ語の部分はおそらくエピソード2に出てくる部分で、こちらの内容には含まれてなかったです。 30分ほどの短い内容なので、サクッとできます。これをきっかけに、クエスト追加MODが増えますように……。 ID:E4NGNlZT Day:107 Good:7 Bad:0 Good Bad 15210
#5 名無し	杖助(スタッフ)募集中……。ところで将軍、このMODは一部ドイツ語名称が使われており、当方の言語能力では完全な翻訳ができないという声が上がっている。至急、ゲルマンミニットマンの派遣を要請する。 ID:E4NGNlZT Day:107 Good:2 Bad:0 Good Bad 15210
#4 名無しGood!	グレートですよこいつはァ〜 ID:A3ZGRlZj Day:168 Good:0 Bad:0 Good Bad 15210
#3 名無し	貴様、東方を知らないな？ ID:VjNWQ2YT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 15210
#2 名無し	少女を翻訳中とかなにそれエロい ID:E5NTJlZm Day:199 Good:0 Bad:0 Good Bad 15210
#1 名無し	少女翻訳中……。 ID:E4NGNlZT Day:106 Good:0 Bad:0 Good Bad 15210

作者(CKWorkshop)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=2 G=3
★=3 G=1

[クエスト] Episode III - The Experiment G=1