☆ Nick Valentine Romance [仲間・コンパニオン] ID:13717 Author:shadowslasher410 BetteCorvega SigridStorrada and kiddo95 2017-06-09 03:08 Version:1.3
- RATE: ★=5 G=3 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [コンパニオン] [ニック・バレンタイン] [ゲームシステム変更] [ロマンス] [日本語化対応] 2016-06-30 19:09:04 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Nick Valentine Romance
ニック・バレンタインとロマンス！（フルボイス）
▼概要
ニック・バレンタインとプレイヤーとのロマンスを可能にします。
目標はシームレスな感じで、可能な限り元のロマンスシステムに寄せることです。
男女両プレイヤー共に対応しています。
また、ヴァニラより慎重に会話をつなぎ合わせているためロア・フレンドリーとなっています。
▼必須
適法なFallout4.esm以外に必要なものはありません。
v1.2より新規ゲームもしくはまだニックと会っていないセーブデータでなくともロマンスを開始できるようになりました。
▼競合
ニックの会話ダイアログを変更する以外のすべてのModと互換性があります。
Full Dialogue Speechのようなダイアログ変更Modの後にロードオーダーを置く必要があります。
▼インストール
・Mod Managerでダウンロード
ページ上部のダウンロード部門で「Download with Manager」ボタンを押してダウンロード。
ダウンロード後は有効化することを忘れずに。
・手動でダウンロード
ダウンロードしてFallout 4のdataフォルダに解凍。
▼アンインストール
mod managerで単純に無効にしてください。
手動導入の場合はdataフォルダより削除してください。
▼F.A.Q
Q: XboxOne・PS4でも利用できますか？
A: はい。Bethesda.netでもリリースしています。
Q: プレイヤーキャラクターの声が台無しにされますか？
A: いいえ。ヴァニラよりダイアログの声をつぎはぎして作られているので、ニックもプレイヤーの声も元の声そのままです。
Q: ○や○のような他のModと互換性がありますか？
A: 競合についてをご覧ください。それでも未解決ならフォーラムに投稿してみてください。
Q: 所詮機械にすぎないのだから、生身の男とのようにデート可能にするべきではない。
A: おせっかいなご意見ありがとうございました。
ヴァニラではデフォルトでロマンス不可能なのですから、このModをダウンロードせずに現実世界に戻ることをお勧めします。
▼バグレポート
ポストに投稿してもらえればチームの誰かが可能な限り応答します。
▼チームメンバー
・BetteCorvega
プレイヤーとの会話作成と、ほとんどの音声編集担当。アイデアを具現化させた第一人者。
・shadowslasher410
Creation Kitでのロマンス作成担当、並びに会話作成と、音声編集と、バグフィックス。
・SigridStorrada
会話の校正、リップシンク作成、総合サポートとフィードバック。
・kiddo95
会話作成、Modテスト、バグレポートとバグフィックス、総合サポートとフィードバック。
▼その他製作MOD
Shadowslasher410はScrap Everythingの製作者でもあります。Fallout4 Nexus, shadowslasher410 BetteCorvega SigridStorrada and kiddo95. 9 Jun 2017. Nick Valentine Romance. 19 May 2016 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/13717>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.3#9名無し#8名無しGood!素晴らしいMODと出くわしたので思わず翻訳してしまいました。
直訳気味ですが、極力日本語として違和感の少ない文章になるようにしたつもりです。
浮気に関するダイアログがどこで表示されるか把握できず、シーンに合致する翻訳ができそうになかったので
2つほど英語のままになっています。誤訳等も含め、気になる方は修正をお願いいたします。
それにしても111は「確かに機械に詳しい」んですねぇ（意味深） ID:c3NWIyYT Day:0 Good:10 Bad:0- Good
- Bad
- 13717
#7名無しGood!Good! ID:YxMjBjYz Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 13717
#6名無しわざわざロマンスするためにMODまでつくっちゃって…
最近はこういう男がモテるのか？ ID:BlNjdkYW Day:274 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 13717
#5名無し▼ Version : 1.2#4名無しやってみたいから翻訳しようかと思ったけど、そうか、これつなぎ合わせてるってのは文字通り音声ファイルを切り貼りしてるのか。
それっぽく聞こえるセリフをバニラから持ってきてるのかと思ってた。
日本語音声環境だとニックとのロマンスに関連する話題だけ英語で話すことになるな。
俺はそれでもかまわないしむしろバニラの原文を引っ張ってくる必要がないから翻訳楽だけど。 ID:BhMjYzND Day:238 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 13717
#3名無しGood!ニックとロマンスキターーー
元ロボットのキュリーがロマンス出来るのだから
ニックだって出来て良いじゃないか
現行セーブデータでできるようになるのを待ちます ID:VkMDVlZD Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 13717
#2名無しイイネ！
他のロマンス出来ないキャラクターも期待したい・・・でも音声編集が大変そう ID:BkODE5OD Day:32 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 13717
#1名無し良い翻訳だ。グッジョブ！ ID:E4NGNlZT Day:114 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 13717
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「この mod では、ニックのバレンタインデーのロマンスには、プレーヤーをことができます。私たちの目的は、これを行うときはスタイルとフォール アウト 4 ゲームとして可能な限りシーム...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
