Agony 日本語化対応オーバーホール - Fallout4 Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Agony [オーバーホール] ID:25600 Author:Meysam 2017-07-24 21:28 Version:0.8b

Agony

このModでは新規モデルとアニメーション、そして新たな効果を備えた医薬品を追加すると共に、不要な医薬品および効果の排除を試みる。

このModにおけるHPは全体的な健康状態の指標であり、単に物理的な怪我だけを意味するものではない。

不具（Crippled）：「不具」の状態異常は、何らかの外傷によって引き起こされる。回復には苦痛と副作用を伴う外科手術を自ら行うか、医師による治療を受ける必要がある。外科手術の副作用としては、苦痛、失血、開放性損傷などがある。

病気自体は変更されないが、抗生物質は感染症の治療にのみ効果を持つようになる。

※現在のところ、3人称視点では新しい医薬品を使用してもアニメーション正しく再生されない。

治療方法（四肢治療）
1.外科手術キット（Surgery kit）：自ら緊急手術を行うキット。様々な副作用を引き起こす可能性がある。
　苦痛（Pain, キャラクターがイライラし始め、数分ごとに効果が現れる）
　失血（Blood Loss, スタミナとスピードの低下）
　開放性損傷（Open wound, 感染症の原因になり、ダメージ耐性が低下する）

2.鎮痛剤（Pain Killer）：「苦痛」の状態異常を回復する。過度の使用は中毒を引き起こす。

3.血液パック（Blood Pack）：「失血」の状態異常を回復する。低確率で心臓発作を引き起こす。血液型が一致しない可能性がある。過度の使用は心停止を引き起こす。
　心停止（Cardiac arrest, 対処法無し。HPの低下を抑えていると、時間経過で回復する）

4.包帯（Bandages）：清潔（Clean）と不潔（Dirty）の2種類があります。どちらも開放性損傷を治療できるが、不潔な包帯は感染症を引き起こす。
Horizonパッチ：滅菌（Sterile, HPボーナス付き）、使用済（Used）の2種類が追加される。
　清潔な傷口（Fresh wound）：包帯の使用によって付与されるステータス。傷口が保護された状態を示し、時間経過で回復する。

5.応急処置キット（First aid kit）：副作用の少ない安全な手術を行うキット。
Horizonパッチ：機能が変更され、多くの薬を保管・運搬することができる。パッチ無しの応急処置キットと同様の働きを持つ改良外科手術キット（Advanced Surgery Kit）が追加される。

治療方法（病気）
1.抗生物質（Antibiotics）：感染症の治療。

2.睡眠補助剤（Sleep aid）：不眠症を治療する。過度の使用は中毒を引き起こす。
Horizonパッチ：睡眠前に使用する。疲労を招く。

3.鎮静剤（Anodyne）：疲労の回復。

4.抗寄生虫薬（Anti-parasitic）：寄生虫を治療する。

5.精神刺激剤（Stimulant）：無気力を治療する。

治療方法（HP）
スティムパックや食料、飲み物などはHPを回復する。スティムパックは四肢のダメージを治療できない。ハードコアな体験のため、HorizonなどのModと併用することで食料、水、睡眠の回復効果を削除し、スティムパックを希少にすることを推奨する。

新規に追加された医薬品は、いずれもコンテナから回収したり、薬品業者、医師などから購入できる。包帯は一般的だか外科手術キットは貴重。応急処置キットも見つけづらい。

非公式修正パッチ
Agony - Unofficial Patch

アニメーションFix
Agony Animation Fixes

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:0.7b(+Horizon Patch) [要]

2017-07-21 21:16:35 5KB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:0.6b(+Horizon Patch) [要]

2017-07-19 22:14:53 5KB [DOWNLOAD]

Fallout4 Nexus, Meysam. 24 Jul 2017. Agony. 19 Jul 2017 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/25600>.

2017-07-19 20:38:18 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 0.8b
#7 名無し	シートの錠剤がstalkerっぽいというかリアルでいいね ID:AxMmViNW Day:32 Good:0 Bad:0 Good Bad 25600
#6 名無しGood!	印象としては、俺環が一気にSTALKER CoPのMISERY modのようになりました。付属のHorizonパッチは古いんで、別の作者さんが新しく最近作ったパッチがあるからそれを使うタグ付けやその他独自の仕様があるので翻訳はほとんど新しく用意が必要余談 Gasmask of the wastlandにENBはFilm Workshopでカスタムルックパックから選ぶといい感じ。 ID:VjYTBmNW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 25600
#5 名無し	0.8bになってヘカが無くなってよりハードコアに。Horizonが捗るね。 ID:VjNGVkM2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 25600
	▼ Version : 0.7b
#4 名無し	サバイバルでスティムパックを使用しても仲間がおきあがらなくなった・・・ ID:M1MTQxNT Day:146 Good:0 Bad:0 Good Bad 25600
#3 名無し	Horizonと併用できてイイネ、更に没入感が増して素晴らしい。 ID:VjNGVkM2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 25600
	▼ Version : 0.6b
#2 名無しGood!	Good! ID:YwZjFhNz Day:98 Good:1 Bad:0 Good Bad 25600
	▼ Version : 0.5b
#1 名無しGood!	いいMOD作るねー　いまんとこ一人称のみかな Horizonとの互換性あります。 ID:VjYTBmNW Day:318 Good:0 Bad:0 Good Bad 25600

作者(Meysam)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=56 G=6
★=43 G=3

[モデル・テクスチャ] Dead Moon

機械翻訳説明引用 [原文]

「この mod は新しいモデルとアニメーションと新しい薬を追加します。また、新しい効果を追加し、不要な薬とクリーナーの援助のセクション効果の必要性を排除ましょう。非 Survival...」