検索結果:誤訳修正 おすすめMOD順search
- ☆ [インターフェース] Unofficial Japanese Strings Patch Download ID:39315 Author:redpizza 2019-12-27 16:21 Version:0.13a
-
RATE: ★=584 G=13 TAG: [日本語] [バグフィックス] [誤訳修正]
Unofficial Japanese Strings Patch
Fallout 4 非公式日本語Stringsパッチ
Fallout4の日本語Stringsに数多く有るおかしな点(誤訳含む)を作者の視点で修正します。
Japanese Translation Fix for SurvivalとCodsworth Japanese Voice Fixの修正点を取り込み済み。
UFO4P対応(修正点を取り込み済み)。
Fallout 4英語版を日本語化した環境を想定しているので、本体が日本語版の場合は注意が必要です。
修正内容や使用方法などの詳細はNEXUSのdescriptionを参照してください。(日本語で書かれています。)
修正箇所のリストへのリンクもあります。Fallout4 Nexus, redpizza. 27 Dec 2019. Unofficial Japanese Strings Patch. 6 Jun 2019 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/39315>.[コメントを読む(23)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [インターフェース] Better Japanese Translation (WIP) Download ID:50439 Author:Kaie 2021-02-28 21:32 Version:0.01
-
RATE: ★=68 G=3 TAG: [日本語翻訳] [誤訳修正]
Better Japanese Translation (WIP)
英語版FALLOUT4をプレイするにあたってわかりやすい字幕を付ける和訳MODです。
内容はStringsが3つ、jaとなっているため構築環境に応じてenに修正する必要があります。Fallout4 Nexus, Kaie. 28 Feb 2021. Better Japanese Translation (WIP). 28 Feb 2021 <https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/50439>.[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
