もうVISは主流でもないので、#49の翻訳ファイルを改変したものをUP。
改変内容はタグの削除、表記の統一、字数の削減(特にMISC FULL)など。マージ版のみ。   ID:QwMDBiNj Day:5 Good:2 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ケミストリーステーションにFORTALEZAが追加されぬ……   ID:c3MDFiMz Day:10 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

BodySlideで体型編集したnanaRaceのNPCにNaked着せたら体型戻っちゃった・・・   ID:RjNmQyMT Day:3 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

再三失礼、xTranslatorでこのMODのespファイルをいじっていたらなんか直った
結局何だったのか…   ID:Q2OGRkOT Day:3 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

#63
失礼、アーマーやスーツといった全身装備系だけだった
なんでだろうなあ…   ID:Q2OGRkOT Day:1 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

どの装備品も、作成時は良いんだけどインベントリ内で漏れなくLOOKUP FAILED!表示されて見分けが付かない、困った…   ID:Q2OGRkOT Day:1 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

プレイヤーだけと思っていたが衣服によってサイズが変わるせいか？
どうしたもんかな   ID:YzZGQ2MD Day:28 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

おま環なんだろうけど何故かベルトだけがプレイヤーに装備したときにブカブカにでかくなってしまう…   ID:YzZGQ2MD Day:28 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

パワーアーマー着せる時は4枚目みたいの下に着せてインナーフレームみたいにしてる   ID:ZmYjFiYW Day:329 Good:1 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

分割された版はアーマー扱いってことは他のMODやバニラの服の上に着れるのか　良い感じ   ID:gwZDdhYj Day:10 Good:1 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ヴォルトスーツみたいなピッチリフィットの服も用意されてるので
Concealed Armors入れて防具を透明化しないでもいいのかな･･･   ID:hmOGRlMm Day:10 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

あら、これはいい尻。
久々に服乗り換えだわ。   ID:U1Y2M4Zm Day:60 Good:1 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

初期リリースからずいぶん見ないうちにまったくの別MODと言っていいレベルになってる…！
数もカラーも豊富で他MODとの組み合わせ相性も良さそうだし、これはもはや俺的必須入りだ。   ID:BhMjYzND Day:1 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

>53>54
アドバイスありがとうございます。
内容は最後まで読まないと駄目ですね。助かりました。   ID:U1M2JiZG Day:40 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

追記
このMODはテクスチャは自分で導入せなならんよ、わかってるかもしれんが。   ID:Q5MWE3Mj Day:270 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

>52
多分、mainファイルにはグローブとタイツしか入ってない。
自分の欲しいアーマー類だけ選んで入れれるように別ファイルにしてくれてるのだよ、種類が多いからね。
選ぶの面倒くさいんじゃい！って人はマージ版(全部入り)もある。   ID:Q5MWE3Mj Day:270 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

これアーマーはどこで作るの？グローブとタイツしかないんだけど…   ID:U1M2JiZG Day:35 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

尻に対するこだわりが凄すぎて、ファイル数がとんでもないことになってるな･･･   ID:Q2NzA5Nm Day:289 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

素晴らしく洗練されてきたな
自分の中ではエロカッコイイ装備Ｎｏ１
肩パーツいいわぁ   ID:gyMGEyZD Day:21 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

Version:5.1用の翻訳データです。

■ 注意事項
・Valdacil's Item Sorting と DEF_UI 用のアイコン表示の為にタグを付けています。
使用しているタグは (Armor),|LegR|,|ArmR|,|LegL|,|ArmL|,|Chest|,[Gloves],{Mod},[Belt] です。不必要な場合は削除してください。
・Fortaleza Armor - MK1 ～ MK6 までの .esp の翻訳データは同梱していません。

お約束文句。
その他、翻訳ミスや気に入らない箇所がありましたら、各自で適宜修正して下さい。   ID:FkM2RlMz Day:30 Good:3 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

F4SEさえ更新あれば…(旧ver難民勢)   ID:ZmYjM1YT Day:254 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

Version:5.0用の翻訳データです。

■ 注意事項
・Valdacil's Item Sorting と DEF_UI 用のアイコン表示の為にタグを付けています。
使用しているタグは (Armor),|LegR|,|ArmR|,|LegL|,|ArmL|,|Chest|,[Gloves],{Mod} です。不必要な場合は削除してください。
・Fortaleza Armor - MK1 ～ MK6 までの .esp の翻訳データは同梱していませんが、五つある翻訳データの内の "rfortaleza2_en_ja_v5.0_Marge_VIS.xml" で翻訳可能なはずです（当方では Marge を使っている為、未確認）

お約束文句。
その他、翻訳ミスや気に入らない箇所がありましたら、各自で適宜修正して下さい。   ID:FkM2RlMz Day:22 Good:2 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

#45　情報サンクス
微妙にバージョンアップしてたので再アップ
ついでにシーザーの部分と、若干の表記ゆれを修正しました（フォルタレザグローブとフォルタレザ・グローブが混在してたりしたので）
あと、何も書いてなかったけどMerge patchを翻訳してます   ID:NlNmRlN2 Day:77 Good:1 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

#43
配色的にNVのリージョンっぽいのでシーザーでいいと思います   ID:JmNjllND Day:109 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

設定ミスかもしれないけど、MK2-FULLだけなんか防御力高いな   ID:ViMmQwZD Day:66 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

自分用ですがv4.0翻訳してみました
カラー選択の「Cesar」ってのがどんな色だか分からなかったので、そのままになってます   ID:NlNmRlN2 Day:76 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

Mk5と色の追加らしい   ID:E5NTJlZm Day:223 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ｱﾌﾟﾃﾞｷﾀ - .∵･(ﾟ∀ﾟ)･∵. - ｯ!!   ID:YyODA1ZD Day:202 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

翻訳ミスと思われる。   ID:E4NGNlZT Day:122 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

おま環   ID:E5NTJlZm Day:214 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

装備の名前が全てコンバットアーマーになってしまった…
これっておま環なのかな？   ID:YyODA1ZD Day:194 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ESPマージしてくれたね
ありがたや～   ID:JmNjllND Day:93 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

運び屋基準にすんのやめろｗ   ID:M1OGI1MD Day:113 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ウェイストランド人の肉体の強靭さを舐めてはいけない
奴らは頭部に9mmを受けてもピンピンしているのだ   ID:MwODMwNT Day:12 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

導入方法が個別タイプになってる？   ID:YyODA1ZD Day:191 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

うーん、個人的には太股露出程度の程よくエロい防具がいいな。
ファンタジーではないので「お腹は魔法で守られてるんだよ！」って脳内補完が利かないので。   ID:E5NGY2NG Day:17 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

LLに上がってるのを無理やりねじ込んだかどうかは知らないが、MODに含まれてる装備   ID:E5NTJlZm Day:162 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

十枚目全然関係ないMODじゃんと思ったら作者がLoversに上がってるのを無理やりねじ込んでるのか   ID:JlOWIwNT Day:142 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

アダルトかどうかなんてどうでもいい。すでに俺たちはこのスクショを見てる訳だし、さらに楽しんでる。
ケツが見れりゃタグがどうしたなんて問題どうだっていい。   ID:ZiODZmMD Day:21 Good:1 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

これ、アダルトタグ案件MODじゃね？具体的には10枚目のSS   ID:hlMzc5ZW Day:145 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ジェットパックのMODとよく合いそう   ID:YyODA1ZD Day:125 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

●Version:3.1現在追加される装備
＜Fortaleza Armor部位単位＞
　Fortaleza Armor MKn Arms-L
　Fortaleza Armor MKn Arms-R
　Fortaleza Armor MKn Chest
　Fortaleza Armor MKn Legs-L
　Fortaleza Armor MKn Legs-R
　※上から順に左腕/右腕/胴/左足/右足
　※MKn部分はMK1～MK4で4タイプあり
　※アーマー扱い、色の変更と裏地の強化が可能
　※ダメージ耐性の強化はできないため防御力は低い
＜Fortaleza Armor全身＞
　Fortaleza MKn-FULL
　※MKn部分はMK1～MK4で4タイプあり
　※衣服扱い、色の変更と裏地・バリスティックウィーブの強化が可能
　※グラフィックは＜Fortaleza Armor部位単位＞の全身装備時と一緒
＜ボディスーツ＞
　Fortaleza BodySuit1
　Fortaleza BodySuit2
　Fortaleza BodySynth1
　Fortaleza Naked
　※衣服扱い、裏地・バリスティックウィーブの強化が可能
　※BodySuiについては、色の変更も可能
　※BodySynthについては、装備すると見た目がシンスっぽくなる
　※Nakedについえは、装備すると見た目が裸になる
　※当然だが＜Fortaleza Armor全身＞との同時装備はできない
＜その他＞
　Fortaleza Gloves
　※手首だけのグローブ、色の変更を含めた一切の強化が不可   ID:E5NTJlZm Day:145 Good:1 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

アーマーとケミストリステーションのカテゴリ名だけ和訳   ID:E5NTJlZm Day:143 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

コマネチ！(もしくはチャフラスカヤ！)   ID:RiNWZlMT Day:113 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

更に装甲が減ったようだ、眺めはもちろん最高   ID:YxOGI2Nj Day:123 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

色とかパーツがかなり追加されてますね
個人的にボディスーツは汎用性高くてGOODです   ID:Y4MjBiMT Day:23 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

アプデで仕様が変わったのかな？   ID:liN2Q4NT Day:120 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

日本語化上げておきます。   ID:E2ZWMzMj Day:77 Good:1 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

マジでいい尻が拝める良MODだわ
ブーツに目が行く前にケツにしか目が行かないから全く問題ない   ID:Y4MjBiMT Day:122 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

( 圭)銃構えただけで全体ステイシスとかずるい   ID:UzNmM2MW Day:68 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

アイザックさん石村行かなくて良いんですか   ID:E5NjYyOG Day:4 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

( 圭)　新入りか手足の破壊を忘れるなよ   ID:ZmNWZkMD Day:115 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

入れようと思ったけどブーツのせいでやめた   ID:MzNzA4Zm Day:31 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ア、アーマー！？   ID:U1Y2Y4YT Day:36 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

( 圭)　背中にHPがたてに表示されたら完璧だな   ID:QyNDkzNz Day:1 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

阿頼耶識…？   ID:YzMTJjMj Day:59 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ブーツだあ？どうでもいいんだよそんなの
「良いケツを見たい」それがこのMODの目的だと作者様がおっしゃてるだろうに
そしてその点においてこのアーマーはパーフェクトだ   ID:BhMjYzND Day:24 Good:6 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

このブーツの形状なら足の甲を潰されることもないし
安全性という点においては合理的なのかもね
見た目は…まあ…個性的だね   ID:IzMGRlNG Day:0 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

なんとなくQUAKEⅢARENA思い出した（ハンターだっけ？）
コンバットアーマーあたりと組み合わせてもいいかも   ID:VlNGQxZj Day:44 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

↓つま先側とかかと側でわかれてて
つま先はアーマーの下で動けるようになってる（設定）じゃないかとかってに思ってる   ID:EyNzAxYm Day:35 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ブーツのデザインが残念
てか、これだと足首曲がらないんじゃ…？   ID:U2NmQ5MG Day:79 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

ブーツが象みたいでなければよかったんだが…   ID:EyMDZjYT Day:21 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

なんか臭そ〜…   ID:YxNjA2NW Day:60 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

おしっこすんの大変そう（KONAMI)   ID:EyNzAxYm Day:34 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

そうそうこれこれ
防具ってのはこういうのでいいんだよ
わかってるじゃないか   ID:UzMDIzMD Day:74 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

#2
DescriptionのFAQ見てみｗ   ID:BhMjYzND Day:23 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

防具とは何か。   ID:ExYTNlYT Day:74 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692

紳士の嗜み   ID:JiZDA4ND Day:14 Good:0 Bad:0

• Good
• Bad
• 10692